Traduction de «avonds maaltijden bereiden met verse » (Néerlandais → Allemand) :

De gastheren kunnen 's avonds maaltijden bereiden met verse lokale ingrediënten.
Die Gastgeber bereiten für Sie gern ein Abendessen mit frischen regionalen Produkten zu.

Op verzoek kunnen uw gastheren in de avond maaltijden bereiden met verse, lokale producten, met name lokale vis en zeevruchten.
Auf Wunsch bereiten Ihre Gastgeber gern ein Abendessen mit frischen, regionalen Produkten zu, vor allem mit Fisch und Meeresfrüchten aus der Region.

De gastheren kunnen wijnproeverijen organiseren en 's avonds maaltijden bereiden indien u van tevoren reserveert.
Bei Reservierung im Voraus organisieren die Gastgeber gerne Weinproben und bereiten Abendessen für Sie zu.

Er is elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar en de hosts kunnen 's avonds maaltijden bereiden, indien u van tevoren reserveert (beide tegen een meerprijs).
Gegen Aufpreis erhalten Sie morgens ein kontinentales Frühstück.

Een Italiaans restaurant is te vinden op slechts 4 km afstand en op verzoek kunnen de gastheren 's avonds maaltijden bereiden voor de gasten.
Ein italienisches Restaurant befindet sich nur 4 km vom Hotel entfernt.

Alle appartementen hebben een volledig uitgeruste kitchenette. Hier kunt u uw eigen maaltijden bereiden met verse producten van de markt van Bolhão, die aan de overkant van de straat ligt.
Alle Unterkünfte verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile, in der Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können. Die frischen Zutaten dafür erhalten Sie auf dem Markt Bolhão auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

De gastheren kunnen op reservering ook maaltijden bereiden met verse vis en schelp- en schaaldieren.
Die Gastgeber bereiten nach vorheriger Anfrage auch gerne Mahlzeiten mit frischem Fisch und Meeresfrüchten für Sie zu.

In de kitchenette kunt u uw eigen maaltijden bereiden met verse, lokale producten en u kunt van de maaltijd genieten op uw eigen balkon of terras.
Die Küchenzeile bietet Ihnen die Möglichkeit, Mahlzeiten mit frischen, lokalen Produkten zuzubereiten und auf dem eigenen Balkon oder der eigenen Terrasse zu genießen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden met verse eieren, vers fruit en groente afkomstig van de boerderij waar di villa bij hoort.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten mit frischen Eiern, frischem Obst und Gemüse zu, die Sie direkt vom Hof der Villa abholen können.

In de grote, complete keuken kunt u zelf maaltijden bereiden voor een gezellige avond in de eethoek.
In der großen Einbauküche bereiten Sie Ihre Speisen vor und genießen sie gemeinsam im Essbereich.