Traduction de «avonds huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

WiFi en parkeergelegenheid, plus 's avonds huisgemaakte soep en brood zijn inbegrepen.
WLAN, Parkplätze sowie hausgemachte Abendsuppe und Brot sind im Preis enthalten.

Het gezellige restaurant van het hotel serveert elke middag en avond lekkere gerechten uit het Sauerland, verrukkelijk huisgemaakt gebak en een verscheidenheid aan heerlijke drankjes.
Nachmittags und abends werden Ihnen im einladenden Restaurant des Hotels herzhafte Sauerländer Küche, leckere hausgemachte Kuchen sowie eine Auswahl an Getränken serviert.

Het continentale ontbijt krijgt u de avond ervoor in een mand bij uw kamer geleverd. Het bestaat uit yoghurt, huisgemaakte cake en brood, broodbeleg, vruchtensap, melk en fruit.
Das kontinentale Frühstück umfasst Joghurt, hausgemachte Kuchen und Brote, Brotaufstrich, Saft, Milch und Früchte.

Er wordt elke ochtend een stevig warm ontbijt geserveerd in het restaurant, waar u 's avonds ook terecht kunt voor huisgemaakte maaltijden.
Ein herzhaftes warmes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant serviert.

Het restaurant heeft 2 open vuren die met turf worden gestookt'. s Avonds kunt u er onder meer genieten van specialiteiten zoals Jacobs' Irish Beef Stew, lamsgerechten, en huisgemaakte hamburgers van rundsvlees.
Abends genießen Sie in dem Restaurant, das mit 2 echten Torffeuern beeindruckt, Spezialitäten wie Jacobs' Irish Beef Stew, Lammgerichte und hausgemachte Rindfleisch-Burger.

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Abends serviert Ihnen das gemütliche Restaurant herzhafte, hausgemachte Speisen.

In de avond kunt u in het restaurant genieten van regionale, huisgemaakte lekkernijen en een speciaal menu van de dag. U kunt ook van uw maaltijd genieten op het terras met uitzicht op zee.
Am Abend können Sie hausgemachte regionale Köstlichkeiten im Hotelrestaurant und ein spezielles Tagesmenü auf der Terrasse mit Meerblick genießen.

Het hotel biedt een eigen restaurant waar heerlijke huisgemaakte maaltijden worden geserveerd. Tevens is er een loungebar waar u in de avond kunt genieten van een drankje.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen köstliche hausgemachte Gerichte und bietet Ihnen eine Loungebar, an der Sie am Abend Getränke genießen können.

Proef de traditionele huisgemaakte Griekse gerechten. Soms is er 's avonds Griekse livemuziek, uitgevoerd door lokale muzikanten.
Lassen Sie sich mit traditioneller griechischer Küche und gelegentlichen Live-Auftritten griechischer Musiker von der Insel verwöhnen.

Het restaurant van het Gable End Hotel serveert elke avond traditionele huisgemaakte maaltijden en elke ochtend een volledig Engels ontbijt.
Das Restaurant des Gable End Hotel serviert am Abend traditionelle hausgemachte Speisen und jeden Morgen ein englisches Frühstück.