Traduction de «regionale huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van regionale, huisgemaakte gerechten, internationale schotels en exclusieve wijnen in het restaurant Schloßstube of het gezellige taveerne Weinstube, dat is voorzien van glas-in-loodramen.
Kosten Sie regionale, hausgemachte Küche sowie internationale Speisen und erlesene Weine im Restaurant Schloßstube oder in der gemütlichen Weinstube mit Buntglasfenstern.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met regionale, huisgemaakte producten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten regionalen Ursprungs wird täglich serviert.

In de avond kunt u in het restaurant genieten van regionale, huisgemaakte lekkernijen en een speciaal menu van de dag. U kunt ook van uw maaltijd genieten op het terras met uitzicht op zee.
Am Abend können Sie hausgemachte regionale Köstlichkeiten im Hotelrestaurant und ein spezielles Tagesmenü auf der Terrasse mit Meerblick genießen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale, huisgemaakte producten geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen, hausgemachten Produkten wird jeden Morgen serviert.

Het restaurant van het La Cascona Hotel serveert regionale huisgemaakte gerechten en gasten kunnen roomservice bestellen.
Das Restaurant im Hotel La Cascona serviert Ihnen regionale Hausmannskost, und der Zimmerservice sorgt für zusätzlichen Komfort.

Het eigen restaurant serveert regionale, huisgemaakte gerechten.
Das Restaurant an der Unterkunft serviert Ihnen regionale Hausmannskost.

In het restaurant worden huisgemaakte gerechten geserveerd die worden bereid met biologische, regionale producten.
Im Restaurant des Casa da Farmácia werden Ihnen hausgemachte Gerichte mit Bio-Produkten aus der Region serviert.

Het hotel heeft ook een selfservice bar waar gasten kunnen genieten van regionale wijnen en huisgemaakte likeuren.
Im Hotel gibt es auch eine Selbstbedienungsbar, in der Sie regionale Weine und hausgemachte Liköre verköstigen können.

Restaurant Le Barathym serveert huisgemaakte, Belgische gerechten, bereid met verse, regionale ingrediënten.
Alternativ kosten Sie im Restaurant Le Barathym hausgemachte belgische Gerichte, die aus frischen Zutaten aus der Region zubereitet werden.

Elke ochtend kunnen gasten genieten van een huisgemaakt ontbijt met regionale producten.
Jeden Morgen genießen Sie ein hausgemachtes Frühstück mit regionalen Produkten.