Traduction de «avonds een spectaculair » (Néerlandais → Allemand) :

Het Franse Restaurant Bayside serveert informele Franse gerechten en biedt 's avonds een spectaculair uitzicht vanaf de bovenste verdieping.
Das Restaurant Bayside in der Unterkunft serviert Ihnen in ungezwungener Atmosphäre französische Küche.

Tancho Sky Restaurant ligt op de 35e verdieping en biedt Japanse gerechten met seizoensgebonden ingrediënten uit de streek. Westerse gerechten en een spectaculair uitzicht in de avond staan u te wachten bij Sky J Restaurant en Bar.
Das Tancho Sky Restaurant befindet sich auf der 35. Etage und serviert japanische Gerichte mit saisonalen Zutaten aus der Region, während Sie westliche Gerichte und eine spektakuläre nächtliche Aussicht im Sky J Restaurant und Bar genießen.

De bar op het dak is de ideale plek om 's ​​avonds met een drankje te genieten van het spectaculaire uitzicht over de stad.
Die Bar auf der Dachterrasse ist der ideale Ort, um am Abend bei einem Drink den spektakulären Blick auf die Stadt zu genießen.

De 2 restaurants en bars bieden een spectaculair uitzicht op zee en een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten. In de bar is er bijna elke avond livemuziek.
Die 2 Restaurants und Bars mit einer spektakulären Aussicht auf das Meer verwöhnen Sie mit einer Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten.In der Bar wird Ihnen fast jede Nacht Live-Musik geboten.

U kunt binnen of op het terras genieten van een smakelijke selectie a-la-cartegerechten voor lunch en diner. Het terras biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Prinseneilanden'. s Avonds kunt u in de lobbybar terecht.
Eine geschmackvolle Auswahl von À-la-carte-Speisen zum Mittag- und Abendessen werden im Restaurant im Innenbereich oder auf der Terrasse mit spektakulärem Blick auf das Meer und die Prinzeninseln serviert.

Vanaf het balkon heeft u een spectaculair uitzicht op de oude stad en ´s avonds kunt u bij de open haard zitten.
Genießen Sie vom Balkon aus einen spektakulären Blick auf die Altstadt oder verbringen Sie einen Abend am Kamin.

Vanaf uw balkon kunt u genieten van romantische middagen en 's avonds kunt u genieten van de spectaculaire zonsondergang.
Auf Ihrem Balkon können Sie romantische Nachmittage verbringen und abends den dramatischen Sonnenuntergang bewundern.

Daarnaast kunt u tennissen op verlichte en verharde tennisbanen. Het Bella Napa Bay Hotel heeft 2 restaurants: restaurant Napa serveert elke avond een themabuffet, en restaurant Belle View biedt een spectaculair uitzicht op de Middellandse Zee.
Spielen Sie außerdem eine Partie Tennis auf den mit Flutlicht beleuchteten Tennis-Hartplätzen. Im Bella Napa Bay Hotel erwarten Sie 2 Restaurants. Das Restaurant Napa empfängt Sie jeden Abend mit einem Themenbuffet, während Sie im Restaurant Belle View bei einer atemberaubenden Aussicht auf das Mittelmeer speisen.

In de zomer kunnen gasten op het terras dineren en genieten van een spectaculair uitzicht op de Sognefjord en de vallei Lavikdal'. s Avonds is er regelmatig muziek, dans of een tentoonstelling.
Im Sommer genießen Sie Ihre Speisen auf der Terrasse mit herrlichem Ausblick auf den Sognefjord und auf das Tal Lavikdal.

Er worden Thaise en internationale gerechten geserveerd. Het biedt een spectaculair uitzicht over zee en is 's avonds prachtig verlicht.
Hier speisen Sie bei einem spektakulären Meerblick und einer wunderschönen Abendbeleuchtung.