Traduction de «avonds een menu met lokale specialiteiten geserveerd op reservering » (Néerlandais → Allemand) :

Van mei tot september wordt 's avonds een menu met lokale specialiteiten geserveerd op reservering.
Von Mai bis September wird Ihnen bei der Reservierung zudem ein Abendmenü mit lokalen Spezialitäten angeboten.

In de avond staan er verse, lokale specialiteiten en seizoensgebonden gerechten op het menu.
Am Abend werden frische, regionale Spezialitäten sowie saisonale Gerichte serviert.

Nilaveli Crystal Blue Hotel beschikt over een 24-uurs receptie, een tropische tuin en een restaurant waar een internationaal menu en een selectie van lokale specialiteiten geserveerd worden.
Im Nilaveli Crystal Blue Hotel erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption, ein tropischer Garten und ein Restaurant, das ein internationales Menü und eine Auswahl an lokalen Spezialitäten bietet.

Bovendien kunt u ook dineren met de gastheren en andere gasten. Er wordt dan een traditioneel menu met regionale specialiteiten geserveerd, dat wordt bereid met lokale producten.
Sie können auch gemeinsame Mahlzeiten mit den anderen Gästen und den Gastgebern genießen. Kosten Sie traditionelle Menüs mit lokalen Produkten und regionalen Spezialitäten.

Het restaurant van dit designhotel serveert dagelijks een ontbijt met lokale producten van de boerderij, 's avonds een buffet met regionale specialiteiten en een dagelijks vast menu.
Das Restaurant dieses Designhotels serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet mit landwirtschaftlichen Produkten aus der Umgebung, Abendbuffets mit regionalen Spezialitäten und täglich ein festes Tagesmenü.

Een traditioneel menu van meerdere gangen met lokale specialiteiten wordt geserveerd voor het diner. Voor het ontbijt wordt een gratis vast Japans geserveerd.
Abends genießen Sie mehrgängige Menüs mit lokalen Spezialitäten. Zum Frühstück wird Ihnen ein kostenloses japanisches Frühstück angeboten.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant van het pension serveert 's avonds tal van lokale specialiteiten.
Morgens frühstücken Sie vom Buffet oder mit Bedienung. Im Restaurant der Pension genießen Sie abends eine Auswahl an Spezialitäten der regionalen Küche.

In Ristorante Enoteca worden elke avond gerechten geserveerd van een gevarieerd à-la-cartemenu met lokale specialiteiten.
Das Ristorante Enoteca serviert jeden Abend vielseitige Gerichte à la carte und regionale Spezialitäten.

In het Delhi Restaurant worden authentieke Indische gerechten en vegetarische specialiteiten geserveerd. Het Ole Ole Roadside Cafe heeft een verscheidenheid aan lokale gerechten op het menu en biedt u de mogelijkheid om al fresco te dineren.
Das Delhi Restaurant serviert Ihnen authentische indische Küche mit vegetarischen Optionen, während das Ole Ole Roadside Cafe verschiedene einheimische Gerichte zur Auswahl bietet, die Sie im Freien genießen können.

Het hotel heeft 2 restaurants waar lokale specialiteiten en menu's voor speciale dieetvoorschriften geserveerd worden.
Die beiden Hotelrestaurants servieren regionale Spezialitäten sowie verschiedene spezielle Diätgerichte.