Traduction de «avonds biedt het venus een uitgebreid amusementsprogramma » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een kinderspeelplaats en 's avonds biedt het Venus een uitgebreid amusementsprogramma.
In den Abendstunden verwöhnt Sie das Venus mit einem kompletten Unterhaltungsprogramm.

Het hotel biedt ook een discotheek, een amusementsprogramma met thema-avonden en een Cypriotische avond.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf eine Diskothek, ein Unterhaltungsprogramm mit Themenabenden und eine zypriotische Nacht.

Het Odessos Park biedt bars, een uitgebreid amusementsprogramma en excursies.
Im Odessos Park erwarten Sie Bars sowie ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm und Ausflüge.

Het hotel biedt verder 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad met Balinese ligbedden, en een bar waar u kunt lunchen en waar een uitgebreid amusementsprogramma wordt aangeboden.
Zudem erwarten Sie 3 Bars, darunter eine Poolbar mit balinesischen Betten und eine weitere Bar, die Mittagessen und ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm anbietet.

Het hotel biedt een uitgebreid amusementsprogramma en er bevindt zich bij het zwembad tevens een bar.
Auch die Poolbar lädt zum Verweilen ein. Das Hotel sorgt mit einem kompletten Unterhaltungsprogramm für viel Abwechslung.

Het eigen buffetrestaurant serveert diverse gerechten naar uw smaak en het uitgebreide amusementsprogramma biedt onder meer livemuziek en professionele shows.
Das Buffet-Restaurant der Unterkunft sorgt für Ihr leibliches Wohl. Darüber hinaus erwartet Sie ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm mit Livemusik und professionellen Shows.

Deze accommodatie biedt een uitgebreid amusementsprogramma met onder meer tal van sportieve activiteiten en feesten met live-dj's.
Die Unterkunft bietet ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm mit diversen Sportmöglichkeiten und Partys mit Live-DJs.

Daarnaast biedt het hotel voor zowel volwassenen als kinderen entertainment, waaronder een speeltuin, kinderopvang, biljart, tafeltennis en een uitgebreid amusementsprogramma en recreatieve activiteiten.
Unterhaltung für groß und klein versprechen der Kinderspielplatz, die Kinderbetreuung, die Billard- und Tischtennis-Einrichtungen sowie das umfangreiche Freizeit- und Entertainment-Programm des THB Guya Playa Apartmenthotels.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

Daarnaast biedt het Iberostar Creta Panorama Mare zowel overdag als 's avonds een amusementsprogramma, een recreatieruimte voor kinderen, en een miniclub met een uitgebreid programma aan kinderactiviteiten.
Die Einrichtungen und Dienstleistungen umfassen zudem Unterhaltungsprogramme am Tag und am Abend, einen Kinderbereich und den Miniclub mit einem umfangreichen Programm an Aktivitäten für Kinder.