Traduction de «avonds alleen op reservering » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen overdag ook genieten van drankjes en hapjes op het terras en 's avonds alleen op reservering van een maaltijd in het restaurant.
Getränke und Snacks können Sie tagsüber auf der Terrasse genießen und ein Abendessen nach vorheriger Reservierung im Restaurant.

Dankzij de uitstekende locatie van dit hotel hoeft u 's avonds alleen maar de straat over te steken om de beroemdste kunstnijverheidsmarkt van Fortaleza te bezoeken.
Das Hotel genießt eine privilegierte Lage direkt gegenüber dem berühmtesten Kunsthandwerksmarkt von Fortaleza, der jeden Abend zu einem Besuch einlädt.

In het restaurant wordt dagelijks een ontbijt geserveerd. Lunch en diner zijn alleen op reservering beschikbaar.
Im Restaurant wird Ihnen täglich das Frühstück serviert. Mittags und abends speisen Sie hier nur auf Reservierung.

In de avonduren wordt een 4-gangendiner geserveerd (alleen op reservering) in het intieme restaurant.
Am Abend wird ein 4-Gänge-Menü (nur auf Bestellung) im gemütlichen Restaurant serviert.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het voorkomen dat u alleen een reservering kunt maken voor een week, van zaterdag tot zaterdag.
Zu bestimmten Jahreszeiten können im Hotel nur Aufenthalte für eine ganze Woche, von Samstag bis Samstag, gebucht werden.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het voorkomen dat u alleen een reservering kunt maken voor een hele week, van zaterdag tot zaterdag.
Zu bestimmten Zeiten ist das Hotel nur für wöchentliche Aufenthalte mit An- und Abreise am Samstag buchbar.

Het hotel beschikt over een exclusieve hot tub op het dak, die alleen op reservering beschikbaar is.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählt ein exklusiver Whirlpool auf dem Dach.

Er is een restaurant beschikbaar waar u alleen na reservering kunt dineren.
Das Restaurant öffnet nur auf Reservierung zum Abendessen.

Een diner is alleen op reservering beschikbaar.
Das Abendessen wird nur auf Reservierung serviert.

Op het vaste menu staan regionale specialiteiten, die alleen op reservering worden geserveerd in de stijlvolle eetkamer.
Das festgelegte Menü besteht aus regionalen Spezialitäten, die auf Reservierung im stilvollen Essbereich serviert werden.