Traduction de «avonden per week terecht » (Néerlandais → Allemand) :

In het Cafe Legend kunt u 6 avonden per week terecht voor het diner.
Das Cafe Legend ist an 6 Abenden der Woche zum Abendessen geöffnet.

In het Bistreaux kunt u de hele dag door terecht voor casual dining. Er is een bar met 4 avonden per week piano- en jazzmuziek.
Im Bistreaux können Sie den ganzen Tag über in ungezwungener Atmosphäre speisen. Die dazugehörige Bar bietet Jazzklaviermusik an vier Nächten in der Woche.

Het gerenommeerde THE Steakhouse is 7 avonden per week geopend voor een heerlijk diner.
Das renommierte THE Steakhouse ist an 7 Abenden die Woche für Sie geöffnet.

Het Carlton Hotel wordt beheerd door een familie, en ligt op een uitstekende locatie aan de kust. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een bar. U kunt 7 avonden per week genieten van live-entertainment.
Das Carlton begrüßt Sie in einer exzellenten Lage direkt am Meer. Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad, ein Restaurant, eine Bar und Live-Unterhaltung an 7 Nächten in der Woche.

Op aanvraag kunt u 3 avonden per week genieten van een vast menu onder de pijnbomen bij het zwembad.
An 3 Abenden die Woche erhalten Sie auf Anfrage ein Menü am Pool, der von Pinien umgeben ist.

Op verschillende avonden per week kunt u hier genieten van een live amusementsprogramma.
Mehrmals pro Woche wird abends ein Live-Unterhaltungsprogramm organisiert.

In de plaatselijke pubs kunt u 7 avonden per week van authentieke Ierse muziek genieten. Vanaf Sheedy's loopt u er in 3 minuten naartoe.
Traditionelle irische Musik wird jeden Abend in den örtlichen Pubs gespielt, die vom Sheedy's aus nur 3 Gehminuten entfernt sind.

Er worden meerdere avonden per week traditioneel Ierse muziekvoorstellingen gehouden in de 100-meter verderop gelegen Roadside Inn, en elke avond in de kustplaats Doolin, 10 minuten rijden verderop gelegen.
Traditionelle irische Musik wird an mehreren Abenden in der Woche im 100 m entfernten Roadside Inn gespielt sowie allabendlich im 10 Autominuten entfernten Doolin.

Enkele avonden per week wordt er voor amusement gezorgd. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes en in de meeste kamers.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen und auf den meisten Zimmern kostenlos.

Het EPIC Miami organiseert een aantal avonden per week een 'wine hour' voor gasten.
Außerdem steht Ihnen eine komplett gefüllte Minibar mit Gourmetangebot zur Verfügung. An ausgewählten Abenden bietet das EPIC Miami eine abendliche Weinstunde.