Vertaling van "avond zorgen " (Nederlands → Duits) :

Elke avond zorgen een zanger en een pianist voor vermaak.
Jeden Abend unterhalten Sie ein Sänger und ein Pianist mit Live-Musik.

Na een dag van bezichtigingen kunt u gebruikmaken van de bowlingbaan van het hotel en in de avond zorgen dj's in de club voor wat muziek.
Nach einem erlebnisreichen Tag sorgt die Kegelbahn im Nest Hotel für Abwechslung. Abends feiern Sie im Klub mit DJ-Musik.

Overdag wordt er op het plein een traditioneel groenten- en fruitmarkt gehouden'. s Avonds zorgen de bars en restaurants voor een gezellige sfeer.
Tagsüber findet auf der Piazza ein traditioneller Obst- und Gemüsemarkt statt, während nachts in den zahlreichen Bars und Restaurants Stimmung aufkommt.

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur geserveerd, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken na een late avond.
Das Frühstück wird bis 12:00 Uhr serviert, damit auch die Nachtschwärmer gestärkt in den Tag starten.

De medewerkers van het hotel organiseren sportieve en andere activiteiten en zorgen 's avonds voor amusement.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren für Sie sportliche Aktivitäten, Unternehmungen und abendliche Unterhaltung.

Tijdens het weekend zorgen lokale artiesten 's avonds voor een muzikale omlijsting.
Am Wochenende sorgen Künstler aus der Region für musikalische Unterhaltung.

De tuinlantaarns en vele bloemen zorgen voor een romantische sfeer die ideaal is voor een drankje in de avond.
Gartenlaternen und viele Blumen bilden eine romantische Kulisse für einen abendlichen Drink.

Deze beschikt over een mediterrane sauna die ideaal is om even alle zorgen achter u te laten. In de avond kunt u genieten van een drankje in de gezellige kelderbar Postmarie van het Akzent Hotel Zur Post.
Genießen am Abend einen Drink an der gemütlichen Kellerbar Postmarie.

De gezonde lekkernijen van het restaurant zorgen verder voor een perfecte avond.
Im Restaurant werden köstliche gesunde Gerichte serviert.