Traduction de «avond kunt u genieten van themamaaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

In de avond kunt u genieten van themamaaltijden, inclusief lokale, Mallorcaanse gerechten en Italiaanse of Chinese gerechten.
Abends genießen Sie thematische Mahlzeiten wie lokale mallorquinische Gerichte und italienische oder chinesische Speisen.

Vanaf uw balkon kunt u genieten van romantische middagen en 's avonds kunt u genieten van de spectaculaire zonsondergang.
Auf Ihrem Balkon können Sie romantische Nachmittage verbringen und abends den dramatischen Sonnenuntergang bewundern.

U kunt ontspannen op het zonneterras en genieten van een drankje aan de bar'. s Avonds kunt u genieten van amusement en livemuziek in de lounge.
Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein und an der Bar erfrischen Sie sich bei Getränken. und am Abend werden Sie mit Darbietungen und Live-Musik in der Lounge unterhalten.

In de avond kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in The Forest Room, het elegante restaurant van het hotel, of genieten van een meer intiem diner in The Glass House, dat 2 AA-rozetten heeft.
Am Abend können Sie ein gemütliches Essen im hoteleigenen eleganten Restaurant The Forest Room genießen oder in gemütlicher Atmosphäre im mit zwei AA-Rosetten ausgezeichneten Glass House speisen.

Elke ochtend kunt u de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u genieten van een gastronomisch 5-gangendiner of van een van de thema-avonden met warme en koude buffetten.
Lassen Sie sich hier mit einem 5-Gänge-Gourmet-Abendessen verwöhnen oder genießen Sie die Themenabende am Buffet mit warmen und kalten Gerichten.

U kunt ontbijten op het panoramische terras en 's avonds kunt u genieten van een traditionele braai met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Das Frühstück können Sie auf der Panoramaterrasse genießen und am Abend können Sie die Grillmöglichkeiten für ein traditionelles Braai nutzen.

Elke ochtend wordt er een stevig ontbijtbuffet geserveerd bij het Hotel Ristorante La Terrazza, en in het restaurant kunt u terecht voor klassieke Italiaanse gerechten'. s Avonds kunt u genieten van lokale wijnen in de gezellige bar.
Morgens steht im Hotel Ristorante La Terrazza ein herzhaftes Frühstücksbuffet bereit und das Restaurant verwöhnt Sie mit klassischer italienischer Küche.

Als alternatief kunt u met een cocktail in de bar Le Nuvole ontspannen, en in de avond kunt u genieten van uw diner in Dinnerpoint, het gloednieuwe restaurant van het hotel.
Etage befindet. Ebenso können Sie einen Cocktail in der Bar Le Nuvole genießen, und am Abend können Sie im Dinnerpoint, dem neuen Hotelrestaurant speisen.

Na het ontbijt kunt u het attractiepark van Cigoland ontdekken, en 's avonds kunt u genieten van traditionele, Elzasser specialiteiten in het restaurant van het hotel.
Nach dem Frühstück entdecken Sie den Themenpark von Cigoland und am Abend probieren Sie traditionelle, elsässische Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant.

´s Avonds kunt u genieten van een scala aan internationale gerechten. Voor drankjes kunt u terecht in de bar en op het terras.
Getränke erhalten Sie an der Bar oder auf der Terrasse.