Traduction de «avond een speciaal barbecuediner » (Néerlandais → Allemand) :

Er is elke avond een speciaal barbecuediner met verse zeevruchten beschikbaar.
Jeden Abend genießen Sie besondere Grillspezialitäten aus frischen Meeresfrüchten.

Tijdens de warmere zomermaanden kunt u op het terras van het restaurant van Hotel Berghof de avond doorbrengen met een barbecuediner.
Genießen Sie einen Abend im Restaurant, wo Sie in den warmen Monaten an einem Grillabend auf der Terrasse teilnehmen können.

Het restaurant van het hotel serveert Thaise en internationale gerechten, maar ook elke avond een barbecuediner met verse visgerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen thailändische und internationale Gerichte sowie ein Grillabendessen mit frischen Meeresfrüchten.

Op de begane grond vindt u een restaurant en een bar'. s Avonds is er amusement in het speciaal gebouwde amfitheater.
Im Erdgeschoss finden Sie ein Restaurant und eine Bar. Abends organisieren die Mitarbeiter des Hotels ein Unterhaltungsprogramm im eigens errichteten Amphitheater.

Elke avond is er voor elke kamer speciaal een tafel gereserveerd in het restaurant.
Pro Zimmer ist allabendlich ein Tisch im Restaurant reserviert.

Er wordt 1 keer per week een Griekse avond georganiseerd met een Grieks specialiteitenbuffet en folkloristische dans en livemuziek op een speciaal gebouwd buitenpodium.
Einmal pro Woche findet ein griechischer Abend mit einem griechischen Spezialitätenbuffet, Folklore-Tänzen und Live-Musik auf der eigens errichteten Außenbühne statt.

Het restaurant van het hotel serveert 's avonds gastronomische gerechten'. s Ochtends kunt u er genieten van een speciaal biologisch ontbijt.
Das Hotelrestaurant serviert abends gehobene Gourmetgerichte und verwöhnt Sie morgens auf Wunsch mit einem speziellen Bio-Frühstück.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd, en gasten kunnen 's avonds van maaltijden genieten in het restaurant waar tevens een speciaal theatermenu verzorgd wordt, evenals zelfgemaakte desserts en een uitgebreide wijnkaart.
Täglich wird ein komplettes englisches Frühstück serviert, während abends im Restaurant ein Abendessen vor dem Theaterbesuch, hausgemachte Desserts und eine umfangreiche Weinkarte angeboten werden.

In de avond kunt u in het restaurant genieten van regionale, huisgemaakte lekkernijen en een speciaal menu van de dag. U kunt ook van uw maaltijd genieten op het terras met uitzicht op zee.
Am Abend können Sie hausgemachte regionale Köstlichkeiten im Hotelrestaurant und ein spezielles Tagesmenü auf der Terrasse mit Meerblick genießen.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.