Traduction de «elke kamer speciaal » (Néerlandais → Allemand) :

Elke avond is er voor elke kamer speciaal een tafel gereserveerd in het restaurant.
Pro Zimmer ist allabendlich ein Tisch im Restaurant reserviert.

Elke kamer is ingericht met handgemaakte meubels die speciaal voor het hotel zijn ontworpen.
Jedes Zimmer ist mit handgefertigten und speziell für das Hotel entworfenen Möbeln eingerichtet und für Komfort sorgt zudem eine Bar-Vitrine mit einem Wasserkocher zur Zubereitung von Tee und Kräutertees.

De marmeren badkamers en speciaal ontworpen meubels maken van elke kamer een exclusief rustpunt na een lange dag.
Marmorbäder und speziell entworfene Möbel machen jede Unterkunft zu einem exklusiven Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag.

Ook is elke kamer voorzien van een telefoon met voicemail en een speciaal nummer voor de diensten van het hotel.
Sie bieten außerdem ein Telefon mit einem Anrufbeantworter und Durchwahlmöglichkeiten zu Hoteldienstleistungen.

Elke kamer in Apopsis Zoy's Guesthouse is voorzien van airconditioning en heeft een speciaal thema, zoals safari, country of Indianen.
Die klimatisierten Zimmer im Apopsis Zoy sind thematisch gestaltet. Zu den Themen gehören Safari, Land und Indien.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Das Hotel Philoxenia bietet 49 moderne und komfortable Zimmer, jeweils mit einem modernen Badezimmer und einem großen Balkon, von dem aus Sie den Blick auf das Meer und die schönen Sonnenuntergänge genießen. Das Hotel verfügt zudem über 2 Pools, darunter ein Pool für Kinder, sowie eine hübsche Sonnenterrasse mit Liegen und einer Poolbar.

Elke ruime kamer van dit luxehotel heeft een eigen moderne stijl en speciaal ontworpen meubilair.
Die geräumigen Zimmer des luxuriösen Hotels sind individuell und modern, mit Design-Möbeln eingerichtet.