Vertaling van "avond een dinerbuffet " (Nederlands → Duits) :

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, heiße Getränke und Kuchen am Nachmittag, abends ein Buffet oder ein 3-Gänge-Menü, einen Tiroler Abend mit lokalem Schnaps, einen italienischen Abend sowie einen Glühweinabend pro Woche, kostenlose alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 12:00 Uhr und kostenlosen Wein und kostenloses Bier von 18:00 bis 21:00 Uhr.

Er wordt dagelijks een uitgebreid, gezond ontbijtbuffet geserveerd en er is elke avond een dinerbuffet beschikbaar.
Ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet wird täglich serviert und abends steht ein Abendbuffet zur Verfügung.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een lunchhapje, 2 keer per week 's middags een hapje en elke avond een dinerbuffet met een thema.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, einen Snack am Nachmittag zweimal pro Woche und ein Themen-Buffet an jedem Abend.

Volpension is inclusief ontbijt, soep of een hapje voor de lunch, 's middags koffie met gebak en 's avonds een dinerbuffet.
Die Vollpension beinhaltet ein Frühstück, eine Suppe oder einen Snack zum Mittagessen, Kaffee und Kuchen am Nachmittag und ein Abendbuffet.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein spätes Frühstück, ein Mittagsbuffet, Snacks (mit Menü), Kekse/Kuchen und Nachmittagstee, Eis, Abendbuffet und Mitternachtssuppe.

Er wordt 's ochtends een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal en 's avonds kunt u terecht in het Artemis Restaurant voor een dinerbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum Neptune am Frühstücksbuffet und am Abend genießen Sie im Restaurant Artemis Ihr Abendessen vom Buffet.

Overdag zijn er à-la-cartegerechten en lichte maaltijden beschikbaar en 's avonds wordt er een dinerbuffet geserveerd.
Tagsüber werden Gerichte à la carte und leichte Mahlzeiten serviert und am Abend genießen Sie Speisen vom Buffet.

Haus am Stein serveert ook koffie en gebak in de namiddag en een dinerbuffet in de avond.
Nachmittags genießen Sie im Haus am Stein Kaffee und Kuchen, am Abend erwartet Sie ein Buffet.

Alle kamers van de Park Inn zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, breedbandinternet, satelliet-tv met radio, een kluisje en een telefoon. In restaurant La Caraffa kunt u uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van een smakelijk 3-gangenmenu voor de lunch en 's avonds uw keuze maken uit het dinerbuffet.
Alle Zimmer im Park Inn verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Highspeed-Internetzugang, einen Sat-TV mit einem Radio, einen Safe und ein Telefon. Ihren Morgen beginnen Sie im Restaurant La Caraffa am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Mittags genießen Sie hier das köstliche 3-Gänge-Menü und Abends bedienen Sie sich am Buffet.

Het restaurant Brasserie Poolside verzorgt een heerlijk ontbijt en iedere avond een culturele voorstelling met een dinerbuffet.
Das Brasserie Poolside Restaurant bietet ein köstliches Frühstück und veranstaltet jeden Abend eine Unterhaltungsshow mit einem Buffet.