Traduction de «uit het dinerbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van de Park Inn zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, breedbandinternet, satelliet-tv met radio, een kluisje en een telefoon. In restaurant La Caraffa kunt u uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van een smakelijk 3-gangenmenu voor de lunch en 's avonds uw keuze maken uit het dinerbuffet.
Alle Zimmer im Park Inn verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Highspeed-Internetzugang, einen Sat-TV mit einem Radio, einen Safe und ein Telefon. Ihren Morgen beginnen Sie im Restaurant La Caraffa am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Mittags genießen Sie hier das köstliche 3-Gänge-Menü und Abends bedienen Sie sich am Buffet.

Het dinerbuffet bestaat uit traditionele gerechten uit Puglia.
Das Abendessen wird ebenfalls in Buffetform serviert und lockt mit traditionellen Gerichten der Region Apulien.

De all-inclusive-tarieven bestaan uit een ontbijt-, lunch- en een dinerbuffet, warme en koude drankjes, wijn en bier, een middagsnack en koffie in de lobby en bij de zwembadbar.
Die All-Inclusive-Preise umfassen ein Frühstücksbuffet, ein Mittagsbuffet, ein Abendbuffet, warme und kalte Getränke inklusive Wein und Bier sowie einen Snack am Nachmittag und Kaffee in der Lobbybar und an der Poolbar.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale producten, een middagsnack en een 5-gangendiner of een wekelijks dinerbuffet.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, einen Nachmittagssnack sowie ein 5-Gänge-Dinner oder ein wöchentliches Abendbuffet.

Het lunch- en dinerbuffet van het restaurant van het Bougainvillier bestaat uit Khmer en Franse gerechten.
Das Restaurant des Bougainvillier serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen Khmer-Küche und französische Gerichte vom Buffet.

Het halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een dinerbuffet. Ook zijn alcoholvrije dranken, bier van de tap en geselecteerde wijnen inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein Abendessen ebenfalls vom Buffet, abgerundet durch alkoholfreie Getränke, frisch gezapftes Bier und erlesene Weine.

Begin de dag goed met een royaal ontbijtbuffet. In de middag is er een lunchbuffet met gebak en zoete deegwaren beschikbaar, en bij het dinerbuffet kunt u kiezen uit verschillende soorten vlees, vis en vegetarische specialiteiten.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags bedienen Sie sich ebenfalls an einem Buffet und am Nachmittag genießen Sie Kuchen und Gebäck. Abends steht ein Buffet mit verschiedenen Fleisch-, Fisch- und Gemüsespezialitäten bereit.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet. Bij het dinerbuffet heeft u een grote keuze uit warme en koude gerechten, naast heerlijke desserts.
Das Hotel serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit een ontbijt, brunch, lunch, middagbarbecue en dinerbuffet, die op het complex worden geserveerd.
Das All-Inclusive-Angebot beinhaltet Frühstück, Brunch, Mittagessen, ein Barbecue am Nachmittag und ein Abendbuffet, die alle in dem Komplex serviert werden.

Halfpension bij het Imperial bestaat uit een ontbijt en een dinerbuffet.
Die Halbpension im Imperial umfasst ein Frühstück und ein Abendessen in Buffetform.