Traduction de «aviv en ligt op loopafstand van businesscentra » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt directe toegang tot het strand van Tel Aviv en ligt op loopafstand van businesscentra, recreatieve voorzieningen en culturele centra.
Das Hotel bietet direkten Zugang zum Strand von Tel Aviv und liegt nur wenige Gehminuten von den verschiedenen Geschäfts- und kulturellen Zentren sowie den Freizeiteinrichtungen entfernt.

Elke ochtend kunt u kiezen uit verschillende soorten gebak en een verscheidenheid aan koffiesoorten. Het Sun Aviv Hotel ligt op korte loopafstand van de populaire Carmel Markt (Shuk Ha'Carmel) en het eclectisch uitgaansgebied van Tel Aviv.
Das Sun Aviv Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom beliebten Markt Hacarmel und Tel Avivs buntem Nachtleben entfernt.

Het Dan Tel Aviv Hotel ligt aan de bruisende straat Hayarkon, op loopafstand van winkels, cafés en restaurants.
Das Hotel befindet sich an der lebhaften Hayarkon-Straße und ist nur wenige Gehminuten von Geschäften, Cafés und Restaurants entfernt.

Sea The Sea ligt op loopafstand van de boulevard van Tel Aviv.
Das See the Sea liegt nur wenige Gehminuten von Tel Avivs Strandpromenade entfernt.

Het Urbanicspace ligt op 1,5 km afstand van het bruisende centrum van Tel Aviv en op korte loopafstand van het strand. Het biedt moderne appartementen met airconditioning.
Nur 1,5 km vom lebhaften Zentrum von Tel Aviv und einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt erwartet Sie das Urbanicspace mit modernen und klimatisierten Apartments.

Het Leonardo Basel Tel Aviv ligt aan het strand van Tel Aviv, op loopafstand van het bruisende stadscentrum en de jachthaven van Tel Aviv.
In Gehweite zum pulsierenden Stadtzentrum von Tel Aviv und dem Yachthafen erwartet Sie das Leonardo Basel Hotel am Strand von Tel Aviv.

Het Met Boutique Hotel ligt in het centrum van Izmir, op loopafstand van de kust, de businesscentra, amusement en diverse historische plaatsen.
Nur wenige Gehminuten von der Strandpromenade entfernt erwartet Sie das Met Boutique Hotel in der Innenstadt. Geschäftszentren, Unterhaltungsmöglichkeiten und historische Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß.

De accommodatie ligt op 5 minuten loopafstand van de het stadsdeel " de Witte Stad" van Tel Aviv.
Das Village City liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum der Weißen Stadt entfernt.

Arcadia Tower ligt in Tel Aviv, op slechts een korte loopafstand van het strand en op 500 meter van Meir Park.
Das Arcadia Tower begrüßt Sie in Tel Aviv, nur wenige Gehminuten vom Strand und 500 m vom Park Meir entfernt.

Het Metropolitan Hotel ligt in het hart van Tel Aviv, op loopafstand van veel bezienswaardigheden van de stad.
Das Metropolitan Hotel begrüßt Sie im Herzen von Tel Aviv und nur wenige Gehminuten von zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.