Traduction de «avalon hotel zijn strak ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Avalon Hotel zijn strak ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Das Avalon Hotel bietet elegante Zimmer, die nach den Prinzipien des Feng Shui ausgerichtet sind.

De traditionele kamers van het Avalon Hotel zijn ingericht met een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Avalon Hotel sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De kamers van het Avalon Hotel zijn elegant en klassiek ingericht en hebben vrolijke kleuren en houten meubilair.
Die Zimmer im Avalon verfügen über ein elegantes und klassisches Interieur in hellen Farben und mit Holzmöbeln.

Dit strak ingerichte en eenvoudige hotel ligt in een woonwijk met een gemakkelijke toegang tot het centrum. Het heeft een eigen taverne met een Ierse stijl en gasten kunnen de dag beginnen met het ontbijtbuffet.
Das schicke und einfache Hotel erwartet Sie in einem Wohngebiet mit guter Anbindung an das Zentrum und bietet ein eigenes Pub im irischen Stil sowie Frühstücksbuffet.

De kamers van Shibuya Tobu Hotel zijn strak en modern ingericht. Ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een luchtreiniger.
Die klimatisierten Zimmer im Shibuya Tobu Hotel bieten einen klaren modernen Stil, einen Flachbild-TV und einen Luftreiniger.

Het is strak ingericht en biedt de Schotse keuken. Er is ook een loungebar waar u whisky, internationale alcoholische dranken, champagne, cocktails, heerlijke wijnen en ook bieren kunt bestellen, waaronder het eigen merk van het hotel, The Chester Brew.
Es verfügt über eine Loungebar, in der Whisky, internationale Spirituosen, Champagner, Cocktails, erlesene Weine und Biere serviert werden, darunter auch eine Eigenkreation des Hotels, The Brew Chester.

De strak ingerichte kamers van Hotel Ogalia zijn voorzien van airconditioning en parketvloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Ogalia verfügen über eine stilvolle Einrichtung und Parkett.

De mooie kamers van Hotel Cullinan zijn strak ingericht en beschikken over een flatscreen-tv, een zithoek en koffie- en theefaciliteiten.
Die schönen Zimmer im Hotel Cullinan sind elegant eingerichtet und mit einem Flachbild-TV, einem Sitzbereich sowie Kaffe- und Teezubehör ausgestattet.

Hotel J. Balmes Vic biedt strak ingerichte, eenvoudige kamers met mooie houten elementen en moderne voorzieningen.
Durch hübsche und einfache Zimmer mit schönen Holzmöbeln und einer modernen Ausstattung besticht dieses Hotel.

De geluiddichte accommodaties van Hotel Zeniva zijn strak ingericht en voorzien van moderne faciliteiten zoals airconditioning, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een minibar.
Neben einem geschmeidigen Design bieten Ihnen die schallisolierten Unterkünfte im Hotel Zeniva moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.