Vertaling van "auto uitstekend " (Nederlands → Duits) :

Het is met de auto uitstekend bereikbaar vanuit de stad en biedt ook een pendeldienst naar het centrum van Brugge.
Darüber hinaus profitieren Sie von einer hervorragenden Verkehrsanbindung und einem Shuttleservice zum Stadtzentrum von Brügge.

Het centrum van de stad is vanaf Hotel El Castell zowel met het openbaar vervoer als met de auto uitstekend bereikbaar.
Auf vorherige Anfrage und gegen einen Aufpreis wird ein Shuttleservice angeboten. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie vom Hotel El Castell aus das Stadtzentrum leicht und bequem.

Het Auto Park Hotel biedt gratis parkeergelegenheid, kamers met airconditioning en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar het historische centrum van Florence.
Das Auto Park Hotel erwartet Sie mit kostenfreien Parkplätzen, klimatisierten Zimmern und einer hervorragenden Verkehrsanbindung ins historische Zentrum von Florenz.

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
In unserem Haus erwartet Sie ein angemessenes Preis-/Leistungsverhältnis, gute Betten, reiches Frühstück, luxuriöse geräumige Duschen, kostenlose Parkplätze und kostenloser Internetanschluß in allen Zimmern. Die Autobahn erreichen Sie vom Hotel aus schnell und einfach, ebenso die Bus- und Bahnstation.

Daarvandaan zijn de verbindingen met de hoofdwegen van de omgeving uitstekend te noemen. Het centrum van Edinburgh ligt op 26 km afstand en de luchthaven van deze stad op slechts 21 km afstand, per auto rijdt u er in 25 minuten naartoe.
Das Stadtzentrum von Edinburgh ist 26 km entfernt. Vom Hotel aus gelangen Sie zum Flughafen Edinburgh nach 21 km bzw. ca. 25 Fahrminuten.

U kunt uw auto gratis kwijt op het terrein van het Landgasthof Hirsch, en u bent uitstekend aangesloten op de snelweg de A5.
Profitieren Sie auch von den hoteleigenen kostenfreien Parkplätzen und der Nähe zur Autobahn A5.

Le Gordos beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en is een uitstekende uitvalsbasis om de Provence met de auto te verkennen.
Ihnen stehen kostenfreie Privatparkplätze am Le Gordos zur Verfügung und die Lage ist ideal, um die Provence mit dem Auto zu erkunden.

Als u met de auto komt profiteert u van uitstekende wegverbindingen en gratis eigen parkeergelegenheid.
Autofahrer schätzen die hervorragende Verkehrsanbindung und kostenlose Parkplätze auf dem Gelände.

U kunt hier ook een auto of een boot huren, met of zonder bestuurder'. s Avonds kunt u bij kaarslicht genieten van uitstekende gerechten op het terras van Maximilian, het restaurant van Villa del Sogno.
Zudem besteht die Möglichkeit, sich im Hotel ein Auto oder ein Boot mit oder ohne Chauffeur/Skipper mieten. Am Abend genießen Sie auf der Terrasse des Restaurants Maximilian exzellente Speisen bei Kerzenschein.

Gasten die met de auto arriveren zullen de gratis parkeergelegenheid van het Ramada Hotel Bochum kunnen waarderen, net als de uitstekende verbinding met de snelweg A40.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Ramada Bochum ebenfalls zur Verfügung.