Traduction de «auto of fietsen en geven » (Néerlandais → Allemand) :

De receptiemedewerkers helpen u graag bij het huren van een auto of fietsen en geven informatie over Menorca.
Das Team an der Rezeption hilft Ihnen gerne beim Arrangement von Mietautos oder -fahrrädern und gibt Informationen über Menorca.

Het personeel aan de 24-uursreceptie kan helpen met het huren van een auto of fietsen en kan informatie geven over de regio.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen bei der Anmietung eines Fahrzeugs oder Fahrrads behilflich und bieten Informationen über die Region.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Hotel Alnacir kan u helpen met het huren van een auto of fietsen. Ook kunnen zij u informatie geven over tennissen, paardrijden, varen, vissen en wandelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels Alnacir sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie Fahrräder oder ein Auto mieten möchten. Auch bei der Organisation von Aktivitäten wie Tennis, Reiten, Bootsfahrten, Angeln und Wandern unterstützen die Mitarbeiter Sie gern.

U kunt een auto of fietsen huren en in het omringende landschap kunt u fietsen.
Ein Fahrrad- und Autoverleih ist vorhanden und die umliegende Landschaft bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Radfahren.

Het meertalige personeel van het Residences Palma In Rome is 24 uur per dag beschikbaar. Zij helpen u graag met het huren van een fiets of auto en kunnen tips geven over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op ongeveer 500 meter van de metrostations Termini en Castro Pretorio. Vanaf daar reist u in minder dan 5 minuten naar het Colosseum, de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein. Er ligt ook een bushalte tegenover het gebouw.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter der Residences Palma In Rome stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Sie sind Ihnen auch gern bei der Organisation eines Leihfahrrads oder eines Mietwagens oder mit Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Umgebung behilflich. Die U-Bahn-Stationen Termini und Castro Pretorio befinden sich jeweils rund 500 m entfernt und bieten Verbindungen zum Kolosseum, der Spanischen Treppe und zum Trevi-Brunnen, die Sie jeweils nach nur 5 Minuten erreichen.

In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen, duiken en hiken. De eigenaars van het vakantiehuis kunnen u helpen bij het organiseren van paardrijtochten en bij het huren van een auto of fietsen.
Freuen Sie sich in der Umgebung auf Aktivitäten wie Radfahren, Tauchen und Wandern.

Het personeel helpt graag met het huren van een auto en of het geven informatie over het historische Lindos, dat op 5 km ligt.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne ein Mietauto und informieren Sie über das 5 km entfernte historische Lindos.

U kunt een auto of fietsen huren bij de accommodatie en op verzoek zijn er pendeldiensten beschikbaar. De luchthaven Liszt Ferenc van Boedapest bevindt zich op 16 km afstand.
Auf Anfrage stehen Ihnen ein Fahrradverleih, eine Autovermietung und ein Shuttleservice zur Verfügung. Vom Flughafen Budapest trennen Sie 16 km.

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid. De medewerkers van de 24-uursreceptie helpen u graag met het huren van een auto of fietsen.
In der wärmeren Jahreszeit hat zudem die Poolbar für Sie geöffnet. Am Hotel stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern bei der Anmietung Ihres Urlaubswagens oder beim Ausleihen von Fahrrädern.

Tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven of een auto of fietsen huren.
Gegen Aufpreis können Sie auch einen Flughafentransfer, eine Autovermietung und einen Fahrradverleih in Anspruch nehmen.