Vertaling van "auto naar zowel antwerpen als brussel " (Nederlands → Duits) :

Vanaf Abalona is het 40 minuten met de auto naar zowel Antwerpen als Brussel.
Das Abalona liegt zudem nur 40 Autominuten von Antwerpen sowie Brüssel entfernt.

BB De Peperbus is vlak bij de E17 gevestigd. Via deze snelweg rijdt u vlot en eenvoudig naar Gent, Antwerpen en Brussel.
Das Hotel erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage in der Nähe der Autobahn E17 und bietet vorteilhafte Verbindungen nach Gent, Antwerpen und Brüssel.

In minder dan 1 uur rijdt u met de auto naar zowel Arezzo als Bologna.
Sowohl Arezzo als auch Bologna erreichen Sie mit dem Auto nach knapp 1 Fahrstunde.

Hotel In den Bonten Os ligt op een centrale locatie; met de auto is het 9 km naar Mechelen, 20 km naar de luchthaven van Brussel en 28 km naar Antwerpen.
Das zentral gelegene Hotel In den Bonten Os ist mit dem Auto nach 9 km von Mechelen, 20 km vom Brüsseler Flughafen und 28 km von Antwerpen erreichbar.

Antwerpen ligt op 19 km van de accommodatie en het is 40 minuten rijden naar het stadscentrum van Brussel.
Nach Antwerpen gelangen Sie von der Unterkunft nach 19 km und vom Brüsseler Stadtzentrum trennen Sie 40 Fahrminuten.

Met de auto is het 20 minuten rijden naar de luchthaven van Brussel.
Vom Flughafen Brüssel trennen Sie 20 Fahrminuten.

Het natuurreservaat Vatnsfjördur ligt op 75 km afstand van het hotel en naar het kleine vissersdorpje Patreksfjördur is het 42 km. Met de auto is het 30 minuten naar zowel Raudisandur, een schilderachtig strand met rood zand, als de Baejarvadall-lagune.
Das Naturschutzgebiet Vatnsfjörður erreichen Sie nach 75 km, zum kleinen Fischerdorf Patreksfjördur fahren Sie 42 km. Rauðisandur, ein malerischer Strand mit rotem Sand, und die Lagune Baejarvadall locken etwa 30 Fahrminuten entfernt.

Met de auto rijdt u in 15 minuten naar zowel de internationale luchthaven van Chiang Mai als het winkelcentrum Central Airport Plaza.
Den internationalen Flughafen Chiang Mai und das Einkaufszentrum Central Airport Plaza erreichen Sie beide in 15 Fahrminuten.

Vanaf Engel rijdt u per auto in 3 minuten naar zowel de grens met Zwitserland als Liechtenstein.
Die Grenzen zur Schweiz und nach Liechtenstein erreichen Sie innerhalb von 3 Fahrminuten.

Het Hesperia Villamil ligt op een mooie locatie, op 3 km van Golf de Andratx. Met de auto rijdt u in minder dan 15 minuten naar zowel Golf de Santa Ponsa als de golfclub Bendinat.
Das Hesperia Villamil erfreut sich einer bezaubernden Lage in 3 km Entfernung vom Golfclub Golf de Andratx. Mit dem Auto erreichen Sie zudem in jeweils 15 Minuten die Golfclubs Golf de Santa Ponsa und Bendinat.