Traduction de «gent antwerpen » (Néerlandais → Allemand) :

Rechtstreeks bereikbaar vanaf de internationale luchthaven van Brussel, de treinstations van Parijs, Londen en Amsterdam, de belangrijkste bezienswaardige steden (Brugge, Gent, Antwerpen), en het centrum van Brussel.
Mit Direktanbindung an den internationalen Flughafen Brüssel, die Bahnhöfe von Paris, London und Amsterdam, das Zentrum Belgiens (Brügge, Gent, Anvers etc. ) sowie das Stadtzentrum von Brüssel.

BB De Peperbus is vlak bij de E17 gevestigd. Via deze snelweg rijdt u vlot en eenvoudig naar Gent, Antwerpen en Brussel.
Das Hotel erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage in der Nähe der Autobahn E17 und bietet vorteilhafte Verbindungen nach Gent, Antwerpen und Brüssel.

Historische steden als Gent, Antwerpen, Brugge en Middelburg zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het hotel.
Historische Städte wie Gent, Antwerpen, Brügge und Middelburg erreichen Sie bequem.

Het hotel ligt op 5 km van het centrum van Gent en heeft goede verbindingswegen met Brussel en Antwerpen.
Das Haus befindet sich 5 km vom Genter Zentrum entfernt und verfügt über eine gute Straßenanbindung nach Brüssel sowie Antwerpen.

Op 1,9 km vindt u het centraal station Antwerpen met verbindingen naar Gent en Brussel.
Nach 1. 9 km gelangen Sie zum Bahnhof Antwerpen-Centraal, der Anschluss an Gent und Brüssel bietet.

Het hotel ligt direct aan de ringweg van Brussel, zodat u ook gemakkelijk andere Belgische steden kunt bereiken, zoals Antwerpen, Gent en Namen.
Das Hotel befindet sich direkt an der Umgehungsstraße von Brüssel und Sie erreichen außerdem bequem weitere belgische Städte wie Antwerpen, Gent und Namur.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk Belgische steden bezoeken, zoals Antwerpen, Brugge en Gent.
Von hier können Sie bequem belgische Städte wie Antwerpen, Brügge und Gent besichtigen.

Het historische centrum van Gent bevindt zich op 30 minuten rijden van de bed breakfast, en in 1 uur rijdt u naar Brugge en Antwerpen.
Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung. Das historische Zentrum von Gent erreichen Sie vom Bed Breakfast nach 30 Fahrminuten, die Städte Brügge und Antwerpen jeweils nach einer 1-stündigen Fahrt.

Gent en Antwerpen bevinden zich beiden op 45 minuten rijden vanaf het hotel.
Gent und Antwerpen erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb von 45 Fahrminuten.

Het Hotel New Flanders ligt op 27 km van historisch Antwerpen en op 42 km van de middeleeuwse stad Gent.
Vom Hotel New Flanders aus sind 27 km bis in das historische Antwerpen und 42 km bis in die mittelalterliche Stadt Gent.