Vertaling van "auto lopend " (Nederlands → Duits) :

De oude binnenstad ligt op 15 minuten met de bus of auto; lopend doet u er zo'n 40 minuten over.
Mit dem Auto oder dem Bus gelangen Sie in nur 15 Minuten in die Altstadt, zu Fuß sind es 40 Minuten.

Sueños Tulum beschikt over een eigen bar en een restaurant met lokale gerechten, uitsluitend toegankelijk voor gasten. Lopend, met de fiets of met de auto bereikt u andere eetgelegenheden.
Das Sueños Tulum beherbergt eine Bar und ein Restaurant mit lokaler Küche exklusiv für Hotelgäste.

Het treinstation Lochau-Hörbranz ligt op steenworp afstand en het centrum van Bregenz is met de auto, de trein of lopend gemakkelijk te bereiken.
Der Bahnhof Lochau-Hörbranz liegt nur wenige Schritte entfernt, und das Zentrum von Bregenz erreichen Sie schnell mit dem Auto, der Bahn oder zu Fuß.

Het centrum van Sankt Anton bevindt zich op 1 km afstand van het Anna-Luise en is gemakkelijk lopend of met de auto te bereiken.
Das Zentrum von St. Anton liegt 1 km vom Anna-Luise entfernt und ist bequem zu Fuß oder mit dem Auto zu erreichen.

U kunt uw auto in de gratis parkeerplaats achterlaten en lopend naar het beroemde Rena Bianca strand gaan.
Lassen Sie Ihr Auto auf dem kostenfreien Parkplatz zurück und spazieren Sie zu dem bekannten Strand Rena Bianca.

Het centrum van Zell am See kan binnen 5 minuten worden bereikt met de auto of binnen 20 minuten lopend langs het meer.
Das Zentrum von Zell am See erreichen Sie nach 5 Fahrminuten oder einem 20-minütigen Spaziergang entlang des Sees. Die nächste Bushaltestelle ist nur 2 Gehminuten entfernt.

Vanaf H’Otello F22 kunt u München eenvoudig lopend verkennen, met het openbaar vervoer of met de auto.
Von Ihrem Hotel erkunden Sie München bequem zu Fuß, mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit dem Pkw.

Dit voordelige pension ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden die gemakkelijk lopend of met de auto te bereiken zijn, zoals het Nationaal Museum van IJsland (1 km) en Laugavegur (2,4 km).
Die Budget-Pension befindet sich in der Nähe mehrerer Sehenswürdigkeiten, die zu Fuß oder mit einem Fahrzeug erreicht werden können. Dazu zählt das Isländische Nationalmuseum (1 km) und der Laugavegur (2,4 km).