Traduction de «authentieke pintxos-bars en » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving wemelt het van de authentieke Pintxos-bars en -restaurants.
Handtücher und Bettwäsche liegen für Sie bereit. In der umliegenden Gegend wartet eine große Auswahl an traditionellen Pintxos-Bars und Restaurants auf Ihren Besuch.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd en de taverne van het pension biedt authentieke pintxos (Baskische tapas).
Stärken Sie sich am Frühstück und genießen Sie in der Taverne der Pension authentische Pintxos (baskische Tapas).

Er zijn tal van bars en restaurants in de omgeving. Het oude centrum, bekend om zijn Baskische pintxos-bars, bereikt u in 10 minuten lopen.
In der Umgebung befinden sich viele Bars und Restaurants. Die für ihre baskischen Pintxos-Bars berühmte Altstadt erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het pension bevindt zich in de historische binnenstad, dicht bij de vele pintxo-bars en restaurants.
Sie wohnen in der Altstadt unweit zahlreicher Pintxo-Bars und Restaurants.

Het oude centrum van Bilbao, met zijn drukke pintxo bars, ligt op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Die Altstadt von Bilbao mit ihren lebhaften Pintxobars erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Op nog geen 150 meter van het hotel vindt u het belangrijkste plein van de stad, het Plaza de la Música, het strand en tal van traditionele pintxos-bars.
Im Umkreis von 150 m finden Sie die zentrale Plaza de la Música, den Strand und zahlreiche traditionelle Pintxos-Bars.

Op minder dan 10 minuten lopen van het pension zijn tal van traditionele pintxos-bars en restaurants te vinden.
Von der Pension erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten traditionelle Pinchobars und Restaurants.

De bar heeft een authentiek en origineel karakter en geschiedenis, met foto's aan de muur, originele documenten en memorabilia op de sfeervolle open haard en authentieke tegels.
Die Bar bezaubert den Gast mit ihrer authentischen Atmosphäre und Geschichte, mit antiken Bildern an den Wänden, Originaldokumenten und Erinnerungsstücken sowie dem malerischen offenen Kamin und den Originalflaggen.

De DRY Martini Bar biedt lokale pintxos en drankjes.
Die Martinibar DRY lädt zum Verweilen bei lokalen Pintxos-Tapas und verschiedenen Getränken ein.

Bar-café Europa is geopend tot 23:00 uur en biedt warme en koude tapas en regionale pintxos (soort snack).
Sessel und ein Schreibtisch zählen zur Ausstattung. Die Bar-Café des Europa serviert heiße und kalte Tapas sowie lokale Pintxos und ist bis 23:00 Uhr geöffnet.