Vertaling van "pension biedt authentieke " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd en de taverne van het pension biedt authentieke pintxos (Baskische tapas).
Stärken Sie sich am Frühstück und genießen Sie in der Taverne der Pension authentische Pintxos (baskische Tapas).

Het Olympos Çamlık Pension biedt rustige accommodatie in authentieke boomhutten, te midden van de groene tuin met citroen- en sinaasappelbomen.
Ruhige Unterkünfte in echten Baumhäusern inmitten eines grünen Gartens mit Zitronen- und Orangenbäumen bietet Ihnen die Olympos Camlik Pension.

Country House Dolomiti is in de uitlopers van het Siusi-gebergte te vinden, in de Alpen. Dit authentieke pension biedt lichte kamers met een lcd-tv en parketvloeren.
In den Ausläufern der Seiser Alm bietet dieses traditionelle Gästehaus helle Zimmer mit LCD-Sat-TV und Parkettboden.

Het Gasthof Pension Wiesenruh ligt in Nassereith en wordt omgeven door weilanden en bossen aan de voet van de berg Wannig. Het biedt een restaurant dat authentieke Tiroolse gerechten serveert en kamers met een balkon.
Der von Wiesen und Wäldern umgebene Gasthof Pension Wiesenruh erwartet Sie am Fuße des Berges Wannig in Nassereith. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit authentischer Tiroler Küche und Zimmer mit Balkonen.

Het rustieke Selenes Pension ligt in een beschermd natuurpark. Het heeft een authentieke inrichting en biedt intieme accommodatie op slechts een steenworp van het Bafa-meer.
Das Selenes, ein authentisch gestaltetes Hotel im Landhausstil mit gemütlichen Unterkünften, begrüßt Sie nur wenige Schritte vom See Bafa Gölü entfernt in einem Naturschutzgebiet.

Pension Sonnenberg heeft een houten gevel en biedt kamers met authentieke houten lambrisering, een bureau, en ramen met traditionele luiken in Zwitserse stijl.
Die Pension Sonnenberg bietet eine Holzfassade und Zimmer mit original Schweizer Holzvertäfelungen, einem Schreibtisch sowie Fenstern mit traditionellen Schweizer Fensterläden.

Het biedt lokale gerechten met onder meer kaas en jam. Dit pension wordt beheerd door een lokale familie, en biedt moderne kamers met de authentieke kenmerken van de lokale architectuur. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi. Er is parkeergelegenheid beschikbaar.
Freuen Sie sich auf Köstlichkeiten wie Käse und Marmelade aus der Region. Diese Pension wird von einer einheimischen Familie geführt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit authentischen Details lokaler Architektur, eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Dit charmante pension ligt op loopafstand van de vele historische monumenten van de stad. Het biedt een authentieke Andalusische ervaring tijdens uw bezoek aan Córdoba.
Nur wenige Gehminuten von den historischen Denkmälern der Stadt entfernt begrüßt Sie diese charmante Pension in Córdoba mit einem authentischen andalusischen Ambiente.

Dit pension is gevestigd in een authentiek, 100 jaar oud herenhuis aan de linkeroever van de Donau en biedt ruime kamers met een eigen badkamer en kabel-tv.
In einem authentischen, 100 Jahre alten Herrenhaus am linken Donauufer bietet Ihnen die Pension geräumige Zimmer mit eigenem Bad und Kabel-TV.

Dit traditionele pension is gevestigd in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis op 1 km van Óbidos. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, en u kunt er genieten van authentieke Portugese gastvrijheid.
1 km von Óbidos entfernt begrüßt Sie diese traditionelle Pension in einem wunderschön restaurierten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und typisch portugiesische Gastfreundlichkeit.