Traduction de «authentieke gerechten onder een gewelfd » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel, La Table de Roussan, kunt u genieten van authentieke gerechten onder een gewelfd plafond.
Das Restaurant La Table de Roussan im Chateau de Roussan verwöhnt Sie unter der Gewölbedecke des Speiseraums mit authentischer Küche.

Het gewelfde restaurant, een vroegere wijnkelder, biedt een heerlijk aanbod aan regionale, seizoensgebonden gerechten en à-la-cartegerechten, waar u van kunt genieten onder het genot van een goed glas plaatselijke wijn.
Ein einstiger Weinkeller beherbergt das Gewölberestaurant, in dem Sie eine breite Palette an regionalen und saisonalen Gerichten kosten und auch von der Speisekarte wählen. Dazu trinken Sie ein Glas der erlesenen örtlichen Weine.

Andere eetgelegenheden zijn onder meer het restaurant Tai Ping, dat Chinese specialiteiten serveert, L'Heritage, met culinaire Franse gerechten, en Bunga Emas, waar u kunt genieten van authentiek Maleisische maaltijden.
Im Restaurant Tai Ping genießen Sie chinesische Spezialitäten. Im L'Heritage genießen Sie abends Gerichte der gehobenen französischen Küche. Authentische Gerichte der malaysischen Küche stehen im Bunga Emas auf der Karte.

In de oriëntaalse taverne van het hotel worden authentieke Turkse gerechten geserveerd onder het genot van nachtelijk entertainment, spelletjes en live muziek.
In der hoteleigenen orientalischen Taverne genießen Sie authentische türkische Küche und vergnügen sich bei Abendunterhaltung, Spielen und Livemusik.

Binnen de Gourmet Inclusive Experience kunt u genieten van 8 verschillende restaurants, onder meer met authentiek Mexicaanse, modern Italiaanse, internationale, Aziatische en Latijns-Amerikaanse gerechten.
Das Gourmet-Inclusive-Erlebnis umfasst eine Auswahl von 8 verschiedenen Restaurants und 9 Bars mit lateinamerikanischer Fusionsküche, authentisch mexikanischer Küche sowie moderner italienischer und asiatische Küche. Zudem zählen ein Veranstaltungsort im Pub-Stil, internationale Küche und ein Strandgrill zum Angebot.

Het busstation Marol ligt op 300 meter en het treinstation Andheri op 1,5 km. Eten kunt u onder andere in Café JW, dat een selectie van de Indiase en internationale serveert. Een andere optie is Romano's Italian die gespecialiseerd is in authentieke Italiaanse gerechten.
Den Busbahnhof Marol erreichen Sie nach 300 m und vom Bahnhof Andheri trennen Sie 1,5 km. Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen das JW Café, das eine Auswahl an indischen und internationalen Köstlichkeiten serviert. Im Romano's Italian erwartet Sie authentische italienische Küche.

Het biedt lokale gerechten met onder meer kaas en jam. Dit pension wordt beheerd door een lokale familie, en biedt moderne kamers met de authentieke kenmerken van de lokale architectuur. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi. Er is parkeergelegenheid beschikbaar.
Freuen Sie sich auf Köstlichkeiten wie Käse und Marmelade aus der Region. Diese Pension wird von einer einheimischen Familie geführt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit authentischen Details lokaler Architektur, eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Er zijn 5 eet- en drinkgelegenheden in het hotel, waar u onder andere kunt genieten van de authentieke Chinese keuken of van heerlijke internationale gerechten.
In den 5 gastronomischen Einrichtungen kosten Sie authentische Gerichte der chinesischen Küche oder genießen Speisen mit internationalen Aromen.