Traduction de «authentiek houten interieur » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel dateert uit circa 1400 en biedt moderne, landelijk ingerichte kamers met een authentiek houten interieur.
Das Hotel-Restaurant Berggarten wurde um 1400 gebaut verfügt über Zimmer im Landhausstil mit einem hellen Dekor und traditionellen Holzmöbeln.

De villa's hebben een authentieke tropische uitstraling door het rieten dak en het houten interieur. De accommodatie beschikt over een keuken, een eethoek en een gezellige woonkamer.
Die Strohdächer und das Holzinterieur geben dem Villa ein tropisches Ambiente. Es bietet Ihnen eine Küche, einen Essbereich und ein gemütliches Wohnzimmer.

Het natuurstenen en -houten interieur van Hotel Mont Romies zorgt voor een authentiek Zwitserse en Oostenrijkse ambiance.
Mit Naturstein und Holz wurde im Hotel Mont Romies die Atmosphäre eines schweizerischen oder österreichischen Berghotels geschaffen.

Plitvica Lodge ligt op 5 minuten lopen van de hoogste waterval van het Nationaal Park Plitvicemeren. Het beschikt over kamers met een authentieke sfeer, dankzij het grotendeels houten interieur.
Klimatisierte Zimmer mit einem LCD-Sat-TV in einem authentischen Ambiente aus Holz erwarten Sie in der Plitvica Lodge, einen 5-minütigen Spaziergang vom höchsten Wasserfall des Nationalparks Plitvicer Seen entfernt.

Het interieur is stijlvol ingericht met elegante kunst aan de muur. In het rustieke restaurant met authentieke houten balken, of in de lichte serre kunt u genieten van een keur aan specialiteiten uit de regio Baden-Württemberg.
Die Inneneinrichtung ist stilvoll mit eleganten Kunstwerken an den Wänden. Eine große Auswahl an Gerichten aus Baden-Württemberg genießen Sie im rustikalen Restaurant mit authentischen Holzbalken oder im hellen Wintergarten.

Naphegy vendégház ligt op een afgelegen locatie, omringd door de bossen van het Duna-Ipoly Nemzeti Park. Dit charmante vakantiehuis biedt accommodatie in authentieke rustieke stijl met een volledig houten interieur.
Das Naphegy VENDÉGHÁZ liegt abgeschieden im Wald des Duna-Ipoly Nemzeti Parks.

Het Palacio Valderrabanos heeft een authentiek interieur, met houten deuren, harnassen en historische kunst.
Das Palacio Valderrabanos bietet Ihnen eine authentische Innenausstattung mit Holztüren, Ritterrüstungen und antiken Kunstwerken.

In elke kamer treft u ook een authentiek interieur aan. Er staan houten meubelen.
Die traditionell im alpinen Stil gestalteten Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

In het Bakkhos zijn authentieke rustieke elementen zoals houten balken in combinatie gebracht met een stijlvol en eigentijds interieur.
Im Bakkhos erwartet Sie nicht nur eine authentische, rustikale Innenausstattung wie freiliegende Holzbalken, sondern auch ein stilvolles und zeitgemäßes Dekor.

U treft er een authentiek interieur aan, met houten meubelen, een tv en een koelkast.
Sie sind traditionell mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten jeweils einen TV und einen Kühlschrank.