Vertaling van "authentiek gebouw van rode " (Nederlands → Duits) :

Courtyard Keene Downtown is gevestigd in een authentiek gebouw van rode baksteen in het centrum van Keene, op minder dan 2 km van Route 101. Het hotel biedt moderne accommodatie, een buiten- en binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
In einem typischen roten Backsteingebäude 2 km von der Route 101 entfernt bietet das Courtyard Downtown moderne Unterkünfte im Zentrum vom Keene.

Dit unieke kasteelhotel ligt op een prachtig landgoed van 13 hectare in Limburg. Deze luxe accommodatie combineert de originele kenmerken van dit authentieke gebouw met een stijlvol interieur.
Inmitten eines wunderschönen, 13 Hektar großen Anwesens in Limburg kombiniert dieses einzigartige Schlosshotel ursprüngliche Merkmale der authentischen Residenz mit elegantem Design zu einer luxuriösen Unterkunft.

The cosy home is een aantrekkelijk gebouw van rode bakstenen met een prachtige tuin.
Die Pension the cosy home befindet sich in einem hübschen, roten Backsteingebäude und besitzt einen schönen Garten.

Het Casa Amarelo Boutique Hotel ligt in de historische wijk Santa Tereza en in het authentieke gebouw uit 1904 wordt een elegant Frans design gecombineerd met Braziliaanse gastvrijheid.
Das Casa Amarelo Boutique Hotel heißt Sie im historischen Stadtteil Santa Teresa willkommen. Es verbindet den Charakter eines Gebäudes aus dem Jahre 1904 mit brasilianischer Gastfreundschaft und der Eleganz eines französischen Designs.

Gelegen in een witgekalkt gebouw met rode dakpannen biedt Hotel Santa Clara lichte, van airconditioning voorziene kamers met gratis WiFi in het historische stadscentrum van Évora.
In einem weiß getünchten Gebäude mit roten Dachziegeln im Zentrum der historischen Stadt Evora bietet Ihnen das Hotel Santa Clara helle, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen ruhigen Innenhof.

Dit 4-sterrenhotel biedt ruime kamers in een authentiek gebouw aan de rand van het centrum van Breda.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet geräumige Zimmer in einem historischen Gebäude am Stadtrand von Breda.

Groeneweg is gevestigd in een authentiek gebouw in het historische centrum van Gouda, vlak naast een binnenplaats uit 1695.
Das Groeneweg begrüßt Sie in einem authentischen Gebäude in der Altstadt von Gouda und befindet sich direkt neben einem Hof ​​aus dem Jahr 1695.

Het pension bevindt zich in een aantrekkelijk en Victoriaans gebouw van rode baksteen.
Das Holywell House befindet sich in einem stattlichen viktorianischen roten Backsteingebäude, das in eine Pension umgewandelt wurde.

Kom tot rust in dit authentieke gebouw, met kasteelachtige torens en prachtige dakterrassen.
Dieses originale Gebäude ähnelt mit seinen Türmen und den herrlichen Terrassen einem kleinen Schloss.

Het hotel is gesitueerd in een authentiek gebouw dat stamt uit de middeleeuwen.
Das Gebäude des Hotels stammt aus dem Mittelalter.