Traduction de «authentiek egeïsche » (Néerlandais → Allemand) :

Het authentiek Egeïsche hotel heeft een prachtige groene tuin met hot tub en bar. Het biedt stijlvolle kamers en-suites met moderne voorzieningen.
Erleben Sie authentische ägäische Kultur. Das Hotel bietet einen herrlichen, grünen Garten mit einem Whirlpool, eine Bar sowie geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit modernen Annehmlichkeiten.

U kunt genieten van authentiek Egeïsche gerechten, die worden bereid met verse, lokale producten.
Kosten Sie hier authentische Küche der Ägäis, die aus frischen, lokalen Zutaten zubereitet wird.

In de taverne van het hotel worden authentiek Egeïsche gerechten geserveerd.
In der Taverne des Hotels kosten Sie Speisen mit authentischen Aromen der Ägäis.

Dit door een familie gerunde hotel ligt te midden van de smalle, authentieke straatjes van Bodrum en is gevestigd in een witgepleisterd huis, typerend voor de Egeïsche kust.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in einer der authentischen, schmalen Straßen der Ägäischen Küste mit einem typischen, weißen Bodrum-Haus.

Het Macaron Konagi ligt op slechts 100 meter van de Egeïsche kust en is een stenen herenhuis met een leuke tuin en authentieke kamers met airconditioning.
Nur 100 m von der Küste der Ägäis entfernt begrüßt Sie dieses Herrenhaus aus Stein mit einem gemütlichen Garten und authentischen klimatisierten Zimmern.

Als u op zoek bent naar een authentiek stukje Santorini, zult u zeker gecharmeerd zijn van de traditionele Egeïsche uitstraling van het Marillia Village.
Das Marillia Village ist der ideale Ort, um auf den Geschmack der Insel Santorin zu kommen und wird Sie mit seinem traditionellen ägäischen Stil verzaubern.