Traduction de «augsburg tussen het congrescentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie aan de zuid-westelijke rand van Augsburg, tussen het congrescentrum, het beurscentrum en het parktheater.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage am südwestlichen Stadtrand von Augsburg, zwischen dem Kongresszentrum, dem Messegelände und dem Parktheater.

Het bevindt zich in de buurt van Universiteit Augsburg, het centraal station van Augsburg en het congrescentrum.
Sie wohnen ganz in der Nähe der Universität Augsburg, des Augsburger Hauptbahnhofs und der Kongresshalle.

Het complex bestaat uit een jugendstil-villa en een modern gebouw en ligt tussen het congrescentrum Palacongressi Riccione en de winkels van Viale Ceccarini.
Die Unterkunft umfasst eine Jugendstil-Villa und ein modernes Gebäude. Sie befindet sich zwischen dem Kongresszentrum Riccione Palacongressi und den Geschäften der Viale Ceccarini.

Het congrescentrum van Augsburg ligt op 12 minuten lopen van Hotel ibis Augsburg Hauptbahnhof.
Das Kongresszentrum Augsburg erreichen Sie vom Hotel ibis Augsburg Hauptbahnof aus nach 12 Gehminuten.

Het congrescentrum, het expositiecentrum en het centrale ziekenhuis, Zentralklinikum Augsburg zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. Er is een tramhalte op slechts 600 meter van het hotel.
Diese gilt als die älteste Sozialsiedlung der Welt, stammt aus dem Jahr 1521 und bietet noch heute Wohnfläche zu denselben Konditionen wie damals. Das Kongresszentrum, das Messezentrum und das Zentralklinikum Augsburg erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Eine Tramhaltestelle befindet sich nur 600 m vom Hotel entfernt.

Dit luxe driesterrenhotel verwelkomt u in een exclusieve omgeving niet ver van de Champs Elysees, tussen het Palais des Congres congrescentrum en het zakendistrict La Defense, op slechts een paar stappen van het Bois de Boulogne.
Das elegante Hotel empfängt Sie in exklusiver Lage am Rande der Pariser Innenstadt. Genießen Sie Ihren Aufenthalt direkt am Bois de Boulogne und ganz in der Nähe der Champs-Elysées, des Messegeländes Palais des Congrès und des Geschäftsviertels La Défense.

Motel Corsi ligt halverwege tussen de stranden en het historische centrum van Rome, op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Fiumicino en het congrescentrum Fiera di Roma.
Auf halbem Wege zwischen den Stränden und dem historischen Stadtkern Roms erwartet Sie das Motel Corsi. Sie wohnen nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Fiumicino und dem Kongresszentrum Fiera di Roma entfernt.

Dit 4-sterrenboetiekhotel ligt tussen de luchthaven van Düsseldorf en het congrescentrum Messe Düsseldorf. Het biedt moderne accommodatie, gratis internet en uitstekende openbaar vervoersverbindingen, met een tramhalte direct voor de deur.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel erwartet Sie zwischen dem Düsseldorfer Flughafen und der Messe Düsseldorf und bietet moderne Zimmer und kostenfreien Internetzugang. Dank einer Straßenbahnhaltestelle direkt vor der Haustür genießen Sie eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het 4-sterrenhotel Santo ligt tussen het Europaplatz en het centraal station van Karlsruhe, op 6 minuten lopen van het congrescentrum van Karlsruhe.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich direkt zwischen dem Europaplatz und dem Hauptbahnhof Karlsruhe, nur 6 Gehminuten vom Karlsruher Kongresszentrum entfernt.

Dit vroeg 20-eeuwse hotel ligt tussen het treinstation in het centrum van Tours en het congrescentrum Vinci. Het biedt kamers in art-decostijl.
Dieses Hotel aus dem frühen 20. Jahrhundert befindet sich zwischen dem Bahnhof im Stadtzentrum von Tours und dem Kongresszentrum Vinci und bietet Zimmer im Art Deco Stil.