Traduction de «attracties van braunschweig te bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

Neem de tijd om de bezienswaardigheden en attracties van Braunschweig te bezoeken.
Ausflüge in die Stadt Braunschweig mit ihren Sehenswürdigkeiten und Attraktionen sollten zudem auf keinen Fall in Ihrer Reiseplanung fehlen.

U ontvangt een gratis welkomstkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer van de regio en tegen een gereduceerde toegangsprijs bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Als Gast erhalten Sie eine WelcomeCard, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenlos nutzen und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten erhalten.

Deze accommodatie vormt een ideaal onderkomen als u de historische toeristische attracties in Eisenach wilt bezoeken.
Das Göbels Sophienhotel ist ein idealer Ausgangspunkt zur Besichtigung der historischen Sehenswürdigkeiten von Eisenach.

U ontvangt een gratis welkomstkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer van de regio en tegen een gereduceerde toegangsprijs bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Sie erhalten eine Willkommenskarte, die Ihnen die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in der Region und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten gewährt.

Deze appartementen liggen op een gunstig locatie om de vele attracties in Londen te bezoeken. In slechts 35 minuten met de metro bereikt u de eclectische Covent Garden.
Zahlreiche Attraktionen von London sind von den Apartments aus bequem zu erreichen. Vom vielseitigen Covent Garden trennt Sie eine 35-minütige Fahrt mit der U-Bahn.

Tijdens uw verblijf kunt u het historische stadscentrum van Braunschweig bezoeken, of de prachtige landschappen van het nabijgelegen natuurreservaat Riddagshausen ontdekken.
Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthaltes etwas Zeit, um das historische Stadtzentrum Braunschweigs oder die herrliche Landschaft des nahe gelegenen Naturschutzgebiets Riddagshausen zu erkunden.

Vanaf het hotel zijn er vele verschillende attracties goed te bereiken; u kunt bijvoorbeeld het kasteel en de tuinen van Kasteeltuinen Arcen bezoeken of het Toverland Sevenum attractiepark. Beide attracties liggen op een kleine afstand rijden van het hotel.
Nutzen Sie die nahe gelegenen Freizeitangebote, besuchen Sie die Kasteeltuinen Arcen oder den Toverland Sevenum Themenpark, beide liegen nur eine kurze Fahrt vom Hotel entfernt.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor het regelen van bezoeken aan lokale attracties.
Der Tourenschalter des Hotels organisiert Besuche lokaler Sehenswürdigkeiten für Sie.

Wanneer u de attracties van Kuala Lumpur wilt bezoeken kunt u gebruikmaken van de excursiebalie of de autoverhuurservice van het hotel.
Im Hotel können Sie einen Ausflug arrangieren lassen oder ein Auto mieten und die Attraktionen von Kuala Lumpur erkunden.

Naast zwemmen in de heldere Adriatische Zee kunt u dagtochten maken naar het eiland Brač met de veerboot vanuit Makarska of het Tučepi Ethno Museum of de Kotišina Botanische Tuinen bezoeken, om maar een paar van de attracties in de buurt te noemen.
Schwimmen Sie in der klaren Adria oder nehmen Sie in Makarska die Fähre für einen Tagesausflüge auf die Insel Brač. Besuchen Sie auch das Tučepi Ethno-Museum oder den botanischen Garten Kotišina, um nur einige der Attraktionen in der Nähe nennen.