Traduction de «attracties van berlijn » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aster biedt dus uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar de grote bezienswaardigheden en culturele attracties in Berlijn.
Bequem erreichen Sie vom Hotel Aster aus alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und kulturellen Attraktionen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het S-Bahnstation (stadstrein) Charlottenburg en het U-Bahnstation (metro) Wilmersdorferstraße liggen beide op minder dan 250 meter van het City Pension, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de meest populaire attracties van Berlijn.
Weniger als 250 m trennen Sie vom S-Bahnhof Charlottenburg und dem U-Bahnhof Wilmersdorfer Straße, von denen Sie bequem zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Berlins gelangen.

Het Hotel-Pension Spree is slechts enkele stappen verwijderd van de Güntzelstraße en Hohenzollernplatz U-Bahn (metro) stations die u een gemakkelijke toegang bieden tot alle populaire attracties van Berlijn.
Nur wenige Schritte trennen die Hotel-Pension Spree von den U-Bahnhöfen Güntzelstraße und Hohenzollernplatz, so dass Sie bequem zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten Berlins gelangen.

Dit gezellige pension in de Berlijnse Tempelhof heeft uitstekende (openbaar) vervoersverbindingen en ligt op slechts 20 minuten van de belangrijkste toeristische en culturele attracties van Berlijn.
Die gemütliche Pension mit hervorragender Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr wie auch Verbindung zur Autobahn liegt im Berliner Bezirk Tempelhof, nur 20 Minuten von den bedeutendsten kulturellen Attraktionen der Stadt entfernt.

Dit uitnodigende driesterrenhotel in Tiergarten, Berlijn, kent goede vervoersverbindingen naar attracties als Brandenburger Tor, de boulevard Kurfürstendamm en het paleis Charlottenburg.
Das 3-Sterne-Hotel im Bezirk Tiergarten profitiert von einer guten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr, womit Sie ganz bequem das Brandenburger Tor, den Kurfürstendamm und das Schloss Charlottenburg erreichen.

U reist in nog geen 15 minuten naar de belangrijkste toeristische attracties in het centrum van Berlijn. Een tram- of busrit van diezelfde lengte brengt u bij de uitgaansgelegenheden in de populaire wijk Prenzlauer Berg.
Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie zu allen wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Berlin oder genießen das Nachtleben im beliebten Stadtteil Prenzlauer Berg.

Nabijgelegen attracties zijn onder andere de Gedächtniskirche (700 meter) en de dierentuin van Berlijn (1 km).
Zu den Attraktionen in der Nähe gehören die Gedächtniskirche (700 m) und der Berliner Zoo (1 km).

Dankzij het nabijgelegen metrostation kunt u in nog geen 10 minuten bij beroemde attracties komen, zoals de Gedächtniskirche (herdenkingskerk), de dierentuin van Berlijn en warenhuis KaDeWe.
Von der nahegelegenen U-Bahnstation erreichen Sie die bekannten Attraktionen wie die Gedächtniskirche, den Berliner Zoo und das Kaufhaus KaDeWe in weniger als 10 Minuten.

Het centrum van Berlijn en attracties zoals de overheidswijk en het museumeiland zijn in ongeveer 15 minuten te bereiken met de U-Bahn.
Das Zentrum Berlins mit Attraktionen wie Regierungsviertel und Museumsinsel ist nach rund 15 Minuten U-Bahn-Fahrt erreicht.

Het driesterrenhotel ligt in hartje Berlijn vlak naast de Alexanderplatz. Het openbaarvervoer en de vele attracties van de stad zijn goed bereikbaar.
Ihr 3-Sterne Hotel liegt unmittelbar am Alexanderplatz in Berlin Mitte, mit optimalem Anschluß an die öffentlichen Verkehrsmittel - und nah an vielen Attraktionen der Metropole.