Vertaling van "attente en persoonlijke " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over slechts 9 kamers waardoor u verzekerd bent van de attente en persoonlijke service van het professionele team van medewerkers.
Mit nur 9 Zimmern erwartet Sie in der Villa ein aufmerksamer und persönlicher Service.

Het attente en professionele personeel biedt persoonlijke service.
Die professionellen und aufmerksamen Mitarbeiter bieten Ihnen einen persönlichen Service.

Geniet van de uitstekende persoonlijke service van het attente personeel van Marhaba Palace.
Genießen Sie hervorragenden persönlichen Service des aufmerksamen Mitarbeiter-Teams im Marhaba Palace, verbunden mit einem großartigen Preis-Leistungs-Verhältnis.

De hoge kwaliteit en persoonlijke service, het attente en efficiënte personeel en het comfort en de rust van de smaakvol ingerichte en onlangs gerenoveerde kamers maken het Hôtel de la Paix tot een favoriete bestemming onder zakenreizigers en toeristen in Lausanne.
Seine hohe Qualität und der persönliche Service, das aufmerksame und effiziente Personal sowie der Komfort und die Ruhe der geschmackvoll möblierten und kürzlich renovierten Zimmer machen das Hôtel de la Paix zu einer beliebten Wahl bei allen Geschäftsreisenden und Urlaubern in Lausanne.

Het Steinbock is een vriendelijk hotel met een attente service en persoonlijke sfeer. Het heeft een zeer centrale ligging in het hart van Klosters, slechts 5 minuten lopen van de bergtrein.
Das Hotel Steinbock ist ein freundliches Haus mit aufmerksamem Service und persönlicher Atmosphäre in sehr zentrale Lage im Herzen von Klosters, nur 5 Gehminuten von der Bergbahn entfernt.

Het pension biedt comfortabele accommodaties en een persoonlijke benadering van het attente personeel.
Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte und eine persönliche Betreuung durch aufmerksame Mitarbeiter.

Laat de vriendelijke sfeer van dit exclusieve hotel op u inwerken en geniet van de beste attente, persoonlijke service.
In diesem exklusiven Hotel genießen Sie eine freundliche Atmosphäre sowie einen hochwertigen und aufmerksamen individuellen Service.

De conciërge biedt u de beste en meest attente, persoonlijke service en kan u tips geven om optimaal van uw verblijf te genieten.
Der Concierge bietet Ihnen einen aufmerksamen und persönlichen Service und versorgt Sie mit Informationen und Empfehlungen, damit sich Ihr Aufenthalt so angenehm wie möglich gestaltet.

Het is eigendom van de familie Gill; u kunt gastvrijheid, persoonlijke aandacht en een prettige, attente service verwachten.
Das Hotel im Privatbesitz der Familie Gill empfängt Sie mit herzlicher Gastfreundschaft und freundlichem und aufmerksamem Service.

In het particuliere Pension Elisabeth wordt u verwend met attente service met een persoonlijk tintje.
Genießen Sie ein aufmerksames, persönliches Service in dieser familiengeführten Pension.