Vertaling van "atlantis copacabana hotel heeft " (Nederlands → Duits) :

Het Atlantis Copacabana Hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 5 minuten lopen van zowel Copacabana als de stranden van Ipanema.
Wohnen Sie in erstklassiger Lage im Atlantis Copacabana Hotel und erreichen Sie in nur 5 Gehminuten die Strände Copacabana und Ipanema.

Het Premier Copacabana Hotel heeft elegante suites op een schitterende locatie, op 500 meter van het strand van Copacabana.
Dieses hervorragend gelegene, 500 m vom Strand von Copacabana entfernte Hotel bietet Ihnen elegante Suiten.

Hotel Atlantis Copacabana ligt op minder dan 5 minuten lopen van de surfstanden Arpoador en Devil.
Das Hotel Atlantis Copacabana liegt weniger als 5 Gehminuten von den Surferstränden Arpoador und Devil entfernt.

Het Limak Atlantis Deluxe Hotel ligt aan de kust en heeft een zandstrand, 5 zwembaden met palmbomen en een wellnesscentrum met een Turks bad en saunafaciliteiten.
Das am Meer gelegene Limak Atlantis Deluxe Hotel bietet Ihnen einen Sandstrand, 5 von Palmen umgebene Swimmingpools sowie ein Spa mit einem türkischen Bad und einer Sauna.

Het Suite Hotel Atlantis Fuerteventura Resort heeft 3 restaurants met buffet en à-la-carteopties.
Im Suite Hotel Atlantis Fuerteventura Resort erwarten Sie 3 Restaurants, in denen Sie sich am Buffet bedienen oder à la carte speisen können.

Porto Bay biedt panoramisch uitzicht op de Suikerbroodberg, Corcovado en het Copacabana-strand. Het hotel heeft een restaurant en een bar met live-bossanovamuziek.
Mit herrlicher Aussicht auf den Zuckerhut, den Berg Corcovado und den Strand von Copacabana heißt Sie das Porto Bay willkommen. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine Bar mit Bossa-Nova-Livemusik.

Dit hotel ligt op slechts één huizenblok van het strand van Ipanema en op loopafstand van Copacabana. Het heeft een zwembad op het dak van waaruit u een panoramisch uitzicht op Rio de Janeiro heeft.
Nur einen Block vom Strand von Ipanema und nur wenige Gehminuten von der Copacabana, bietet dieses Hotel eine Dachterrasse mit Swimmingpool und Panoramablick auf Rio de Janeiro.

Vanuit het Rio Design Hotel heeft u een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, zoals het Fort Copacabana en het strand van Ipanema.
Vom Rio Design Hotel aus erreichen Sie schnell viele Sehenswürdigkeiten, darunter auch das Fort Copacabana und den Strand Ipanema.

Dit hotel heeft een zwembad op het dak, een gastronomisch restaurant en een fitnessruimte. Het Benidorm Palace Hotel ligt dicht bij het Copacabana-strand en biedt schilderachtig uitzicht op de Suikerbroodberg en het standbeeld van Christus de Verlosser.
Dieses unweit der Copacabana gelegene Hotel mit herrlichem Blick auf die Statue Christus der Erlöser und den Zuckerhut bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool, ein Gourmetrestaurant und einen Fitnessraum.

Hotel Atlantis heeft een nautisch thema en ligt op slechts 100 meter van het strand, in een rustig gedeelte van het centrum van Royan.
Dieses Hotel im nautischen Stil genießt eine ruhige Lage im Stadtzentrum von Royan und ist nur 100 m vom Strand entfernt.