Traduction de «astoria hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Astoria Hotel biedt een autoverhuur- en een wasservice.
Das Astoria Hotel bietet eine Autovermietung und einen Wäscheservice an.

Het Astoria Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Vesuvius en de Baai van Napels. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer en serveert een gevarieerd ontbijtbuffet.
Das Astoria bietet Panoramablick auf den Vesuv sowie den Golf von Neapel und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad sowie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Het Astoria Hotel biedt tevens een 24-uursroomservice.
Der Zimmerservice des Astoria Hotel steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Astoria Hotel biedt elegante kamers met balkon. Gelegen in het centrum van Troulos.
Das Astoria Hotel empfängt Sie im Zentrum von Troulos und bietet elegante Zimmer mit einem Balkon, einen schönen Pool und eine Poolbar umgeben von sattem Grün.

Het fitnesscentrum van het Astoria Hotel biedt onder meer een fitnessruimte en een voetbalveld.
Das Fitnesscenter im Astoria Hotel verfügt über ein Fitnessstudio und einen Fußballplatz.

Dit hotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven LaGuardia en het Astoria metrostation. Het biedt rookvrije kamers en een gratis warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel in Astoria, New York, empfängt Sie mit rauchfreien Zimmern und einem kostenlosen warmen Frühstücksbuffet. Sie profitieren zudem von einem kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen LaGuardia und dem U-Bahnhof Astoria, der Ihnen Verbindungen nach Manhattan bietet.

Het Astoria ligt aan de meerpromenade van Stresa. Het hotel biedt uitzicht op de Borromeïsche eilanden.
Das Astoria begrüßt Sie an der Seepromenade von Stresa mit Blick auf die Borromäischen Inseln.

Het Astoria Hotel ligt op een uitstekende locatie aan de zuidkust van Kreta. Het biedt gemakkelijke toegang tot het eiland, met haar culturele rijkdom en prachtige landschappen. U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan de Romeinse opgravingen en de Minoïsche plaatsen Festos en Agia Triada.
Dank seiner hervorragenden Lage an der Südküste Kretas bietet Ihnen das Astoria hotel bequemen Zugang zu den kulturellen Reichtümern und herrlichen Landschaften der Insel. Besichtigen Sie auch die Ausgrabungsstätten der romanischen Hauptstadt sowie die minoischen Stätten von Phaistos und Agia Triada.

Hotel Astoria Copacabana biedt kamers met een lichte inrichting, roomservice en airconditioning.
Das Hotel Astoria Copacabana bietet klimatisierte Zimmer mit einem hellen Dekor und Zimmerservice.

Het Astoria Hotel is oorspronkelijk in de 19e-eeuw als villa gebouwd en biedt een stijlvolle kamerinrichting met modern meubilair. De kamers hebben kabeltelevisie en gratis draadloze internetverbinding.
Das ursprünglich im 19. Jahrhundert als Villa errichtete Astoria Hotel bietet Ihnen modern ausgestattete Zimmer mit einem stilvollen Interieur sowie Kabel-TV und kostenfreiem Internetzugang An jedem Morgen genießen Sie im eleganten Speisesaal des Astoria ein Sektfrühstück.