Vertaling van "arrangement is beschikbaar in geselecteerde " (Nederlands → Duits) :

Het all-inclusive arrangement is beschikbaar in geselecteerde periodes. Dit arrangement omvat ontbijt, diner, een snack in de middag en alcoholvrije dranken, evenals bier en wijn.
Eine Cocktailbar lädt ebenfalls zum Verweilen ein. Das in ausgewählten Zeiträumen angebotene All-Inclusive-Angebot umfasst das Frühstück und Abendessen, einen Snack am Nachmittag, alkoholfreie Getränke sowie Bier und Wein.

De gerechten worden bereid met verse zeevruchten en biologische groenten. Er zijn barbecuebuffetten beschikbaar op geselecteerde dagen.
An ausgewählten Tagen werden zudem Grillgerichte vom Buffet serviert.

In de ochtend wordt er een gevarieerd Oostenrijks ontbijtbuffet geserveerd. Het all-inclusive arrangement omvat verder een middagsnack, het diner en geselecteerde drankjes.
Morgens wird Ihnen ein abwechslungsreiches österreichisches Frühstücksbuffet serviert. Das All-inclusive-Arrangement beinhaltet außerdem einen Nachmittagssnack, das Abendessen und ausgewählte Getränke.

In de lounge zijn een geselecteerd menu en cocktails beschikbaar.
Ein ausgewähltes Menü und Cocktails erhalten Sie in der Lounge.

Er zijn een uitgebreide collectie hedendaagse kunstwerken, een verzamelaarsboek van Annie Leibovitz, geselecteerde kunst en een designbibliotheek beschikbaar.
Eine umfangreiche Sammlung zeitgenössischer Kunstwerke, ein Annie Leibovitz Sammlerbuch, kuratierte Kunst und eine Designbuch-Bibliothek stehen hier zur Verfügung.

In de ochtend wordt er een continentaal ontbijt met geselecteerde producten geserveerd en een table d'hôtes met lokale gerechten is beschikbaar op reservering.
Morgens stärken Sie sich hier an einem kontinentalen Frühstück mit ausgewählten Produkten.

Soms zijn er Afternoon Teas beschikbaar op afspraak en op geselecteerde zondagen, of tijdens de week voor groepsreserveringen.
Nach vorheriger Vereinbarung werden an ausgewählten Sonntagen oder bei Gruppenbuchungen auch unter der Woche Nachmittagstees serviert.

Hotel Rössli biedt een gevarieerd ontbijtbuffet en heeft ook een eetzaal voor gasten die een arrangement met halfpension hebben gereserveerd (beschikbaar op aanvraag).
Das Hotel Rössli bietet ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und verfügt auch über einen Speisesaal für Halbpensionsgäste (auf Anfrage verfügbar).