Traduction de «arrangement inclusief » (Néerlandais → Allemand) :

Arrangement inclusief WIFI en satelliet-tv.
WLAN-Internetzugang und Fernsehen mit Satellitenempfang.

In de zomer geldt er een all-inclusive arrangement inclusief alle maaltijden, drankjes, een lunchpakket en koffie en gebak in de namiddag.
Im Sommer profitieren Sie von All-inclusive-Leistungen, welche alle Mahlzeiten und Getränke, Lunchpakete sowie Kaffee und Kuchen am Nachmittag beinhalten.

U kunt er tevens niet-gemotoriseerde waterpsorten beoefenen. Het all-inclusive arrangement van het All Ritmo Cancun Resort Water Park is inclusief alle maaltijden, snacks en dranken.
Das All-Inclusive-Angebot im All Ritmo Cancun Resort Water Park beinhaltet alle Mahlzeiten, Snacks und Getränke.

Het restaurant heeft een open keuken en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, laat ontbijt, lunch en diner, inclusief lokale dranken als onderdeel van het all-inclusive arrangement.
Das Restaurant im Tamaris erwartet Sie mit einer Show-Küche und serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein spätes Frühstück sowie Mittag- und Abendessen.

Het all-inclusive arrangement is inclusief een ontbijt, een lunch, een diner en de hele dag door snacks.
Das All-inclusive-Package umfasst das Frühstück, das Mittagessen, das Abendessen sowie ganztägig Snacks.

Dit all inclusive arrangement is inclusief verschillende maaltijden, veel fruit en groenten, desserts, en zowel alcoholische als niet-alcoholische dranken.
Zu den All-Inclusive-Leistungen gehören vielfältige Mahlzeiten, eine Menge Obst und Gemüse, Desserts, alkoholische und alkoholfreie Getränke.

Het Ultra Halfpension Arrangement is inclusief ontbijt- en dinerbuffetten, een halve fles huiswijn per kamer bij het diner en elke middag après-skihapjes met koffie en thee.
Die Ultra-Halbpension beinhaltet Frühstück und Abendessen in Buffetform, eine halbe Flasche Hauswein pro Zimmer zum Abendessen und Après-Ski Appetizers mit Kaffee und Tee am Nachmittag.

Het all-inclusive arrangement van Hotel Perelik is inclusief gratis drankjes, ontbijt, lunch, diner en snacks. U kunt ook gratis gebruikmaken van een binnenzwembad, een fitnessruimte en een sauna en spellen zoals schaken, backgammon en domino.
Das all-inclusive Angebot des Hotel Perelik umfasst kostenlose Getränke, Frühstück, Mittagessen, Abendessen, Snacks, die kostenlose Nutzung des Hallenbads, einen Fitnessbereich, eine Sauna und Spiele wie Schach, Backgammon und Domino.

Bij een verblijf van mei tot en met oktober is het arrangement met halfpension inclusief een middagsnack.
Von Mai bis Oktober 2014 ist im Preis für Buchungen mit Halbpension ein Nachmittagssnack enthalten.

Het all-inclusive arrangement is inclusief lekkere en gevarieerde ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten met diverse Bulgaarse en internationale specialiteiten en de hele dag door snacks en koffie met gebak.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein leckeres und abwechslungsreiches Frühstück, ein Mittag- und Abendessen vom Buffet mit bulgarischen und internationalen Spezialitäten sowie Snacks, Kaffee und Kuchen und eine Auswahl an Getränken, die den ganzen Tag über serviert werden.