Vertaling van "aromatische tuin " (Nederlands → Duits) :

U kunt op verschillende plaatsen dineren: in uw eigen kamer, in de aromatische tuin, of op het terras met uitzicht op de haven van Saint-Martin-de-Ré.
Genießen Sie Ihre Speisen auf dem eigenen Zimmer, im Kräutergarten oder auf der Terrasse mit Blick auf den Hafen von Saint-Martin-de-Ré.

Kohili Villas wordt omringd door een kleurrijke tuin met aromatische planten en fruitbomen. De accommodatie biedt zelfstandige woningen met een eigen zwembad en 2 balkons met uitzicht over de stad Skopelos en de haven.
Die Kohili Villas sind von einem farbenfrohen Garten mit wohlriechenden Pflanzen und Obstbäumen umgeben. Hier erwarten Sie unabhängige Villen mit eigenem Pool und 2 Balkonen mit Aussicht auf die Stadt Skopelos und den Hafen.

U kunt hier ontsnappen aan de stress van het dagelijks leven en genieten van aromatische Bosnische koffie in de weelderige, groene tuin.
Entfliehen Sie dem Alltag und genießen Sie einen aromatischen bosnischen Kaffee im üppigen grünen Garten.

In de Aziatische Zen-tuin vindt u een Finse sauna, een aromatisch stoombad, een hot tub, een infraroodcabine en een solarium.
Der asiatische Zen-Garten beinhaltet eine finnische Sauna, ein Aroma-Dampfbad, einen Whirlpool, eine Infrarotkabine und ein Solarium.

Het huis beschikt over een balkon, een terras buiten, barbecuefaciliteiten en een tuin met fruitbomen en aromatische kruiden.
Zu den Vorzügen des Hauses zählen auch ein Balkon, eine Außenterrasse, Grillmöglichkeiten und ein Gartenbereich mit Obstbäumen und aromatischen Kräutern.

In het Landhotel Maria Theresia kunt u genieten van tal van heerlijke voorzieningen, zoals gratis toegang tot de saunaruimte met een biosauna met lichttherapie, een aromatisch stoombad, een Finse sauna, avonturendouches, een Kneipp-waterbehandeling, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met ergonomische ligstoelen en een uitgang naar de kleine tuin.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Landhotels Maria Theresia zählt der kostenfreie Zugang zum Wellnessbereich mit einem Saunabereich mit einer Bio-Sauna mit Lichttherapie, einem Aromadampfbad, einer Finnischen Sauna, Erlebnisduschen, einem Kneippbecken, einer Infrarotkabine und einem Ruheraum mit ergonomischen Liegestühlen und Zugang zum kleinen Garten.

De grote tuin is voorzien van aromatische pijnbomen en olijfbomen en een buitenzwembad en een barbecue.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit duftenden Pinien und Olivenbäumen, einem Außenpool und Grillmöglichkeiten.

Er zijn ook een lounge en een tuin op de binnenplaats met bloemen en aromatische kruiden.
Auch eine Lounge und ein Hofgarten mit Blumen und Kräutern sind vorhanden.

De groenten en aromatische kruiden komen uit de eigen tuin en de boomgaard van het hotel.
Das Gemüse und die duftenden Kräuter stammen aus dem hoteleigenen Garten und dem Obstgarten.

Deze accommodatie heeft ook een tuin met aromatische kruiden, een terras en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit aromatischen Kräutern, eine Terrasse und kostenfreies WLAN.