Traduction de «arms is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Rockingham Arms is gelegen in een van de mooiste delen van Yorkshire, op minder dan 15 minuten lopen van het grootste landhuis van Engeland, Wentworth House.
Das Rockingham Arms by Good Night Inns liegt in der schönsten Gegend der Grafschaft Yorkshire in 15 Gehminuten Entfernung vom größten denkmalgeschützten Landhaus Englands, dem Wentworth House.

Het Nesbitt Arms is gelegen tussen de Blue Stack Mountains en kilometerslange stranden, op 30 minuten rijden van het Nationale Park van Glenveagh.
Es liegt zwischen den Blue Stack Mountains und kilometerlangen Stränden. Den Nationalpark Glenveagh erreichen Sie nach 30 Autominuten.

De golfclub van Salmon Arm is op 8,7 km afstand gelegen.
Den Salmon Arm Golf Club US erreichen Sie nach 8,7 km.

The Rutland Arms Hotel is gelegen in de straat High Street in de binnenstad van Newmarket. Dit voormalige koetshuis uit de 17e eeuw ligt op 2 minuten lopen van de beroemde renbaan en het nationaal museum voor paardenrennen.
Dieser ehemalige Gasthof aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie an der High Street im Zentrum von Newmarket. Die berühmten Pferderennbahnen und das nur 2 Gehminuten entfernte National Horseracing Museum erreichen Sie vom Hotel aus ganz bequem.

Het ideaal gelegen Glenmoriston Arms bevindt zich in het dorp Invermoriston in de Highlands, dicht bij Loch Ness. Het traditionele hotel ligt bij het knooppunt Skye, Lochaber en Inverness aan de snelweg A82.
In den Highlands begrüßt Sie im Dorf Invermoriston in der Nähe des Loch Ness dieses traditionelle Hotel in idealer Lage an der Verzweigung der A82, die eine Anbindung an Skye, Lochaber und Inverness bietet.

Het Shamrock Arms Guest Lodge is gelegen in het historische dorp Waterval Boven. Deze lodge in Victoriaanse stijl ligt op iets meer dan 2 uur rijden van Johannesburg.
In der historischen Ortschaft Waterval Boven, knapp 2 1/2 Fahrstunden von Johannesburg entfernt, erwartet Sie diese Lodge im viktorianischen Stil.

The Great Western Arms is ideaal gelegen voor wandelingen langs het nabijgelegen kanaal van Oxford en om te vissen naar lokale karpers.
Das The Great Western Arms ist ideal gelegen, um einen Spaziergang entlang des nahe gelegenen Oxford-Kanals zu unternehmen oder Karpfen zu angeln.

Doordat het Patten Arms Hotel zo goed gelegen is, vormt het de ideale uitvalsbasis als u met de trein vanuit Schotland, Londen of een andere locaties komt.
Dank der verkehrsgünstigen Lage ist das Patten Arms Hotel eine ideale Unterkunft, um mit dem Zug aus Schottland, London oder zahlreichen anderen Orten anzureisen.

Er wordt elke ochtend een warm ontbijt geserveerd. Het Salisbury Arms Hotel is centraal gelegen in het historische Hertford, op 5 minuten lopen van treinstation Hertford East.
Das The Salisbury Arms Hotel empfängt Sie in zentraler Lage im historischen Hertford und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Hertford East entfernt.

The Mill Arms ligt tegenover treinstation Mottisfont Dunbridge, waar u de trein naar Romsey kunt nemen, een ritje van 5 minuten, of naar Southampton en Salisbury, beide een treinrit van 18 minuten verderop gelegen.
Das The Mill Arms befindet sich gegenüber von dem Bahnhof Mottisfont and Dunbridge, wo Züge ins 5 Minuten entfernte Romsey und nach Southampton und Salisbury, beide 18 Fahrminuten entfernt, verkehren.