Traduction de «arena zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Arena zijn ingericht in heldere rode en witte kleuren.
Die Zimmer des Hotel Arena sind in hellem Rot und Weiß gestaltet.

De ruime kamers van het Tulip Inn Düsseldorf Arena (Superior met 3 sterren) zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een eigen badkamer en een bureau.
Zu den geräumigen, in warmen Farbtönen gestalteten Zimmern im 3-Sterne-Hotel Tulip Inn Düsseldorf Arena (Superior) gehören ein eigenes Badezimmer und ein Schreibtisch.

Arena is voorzien van uniek ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid, een flatscreen-tv en gratis WiFi op 50 meter van een bushalte voor bussen naar het centrum en het treinstation van Verona.
Die 50 m von einer Bushaltestelle zur Innenstadt und dem Bahnhof von Verona entfernte Unterkunft Arena bietet einzigartig gestaltete Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-TV und WLAN.

De ruime en stijlvol ingerichte kamers van het Royal Arena Resort Spa zijn voorzien van een eigen badkamer met een douche en een minibar.
Die geräumigen Zimmer im Royal Arena ResortSpa sind elegant eingerichtet.

De kamers van het Be Live Experience Playa La Arena zijn ruim en licht ingericht.
Die Zimmer im Be Live Experience Playa La Arena sind geräumig und hell eingerichtet.

U kunt ook genieten van het prachtig ingerichte wellness- en spa-centrum. Hotel Arena biedt een conferentiezaal voor maximaal 60 deelnemers en diverse restaurants.
Das Hotel Arena besitzt einen Konferenzsaal für bis zu 60 Teilnehmer und verschiedene Restaurants.

Het Arena Art-Suites is ingericht in de stijl van een Nederlandse gezinswoning uit 1900.
Das Arena Art-Suites ist im Stil eines niederländischen Familienhauses aus dem 20. Jahrhundert eingerichtet.

Alle kamers van het Arena Prado zijn eenvoudig en functioneel ingericht met airconditioning en satelliettelevisie.
Alle Zimmer im Prado Arena sind einfach und funktional mit Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet.

De uniek en levendig ingerichte kamers van Pension Arena Alicante zijn voorzien van een ventilator of airconditioning en een waterkoker en sommige hebben een hangmat.
Die Zimmer in der Pension Arena Alicante verfügen über ein individuelles, lebendiges Dekor, einen Ventilator oder Klimaanlage und einen Wasserkocher.

Alle lichte en warm ingerichte kamers van het Premier Inn Manchester City (Arena/Printworks) hebben een eigen badkamer met toiletartikelen. De kamers beschikken over een flatscreentelevisie, thee- en koffiefaciliteiten en een groot bureau.
Die hellen und freundlich eingerichteten Zimmer im Premier Inn Manchester City (Arena/Printworks) verfügen über ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten. Die Zimmer sind außerdem mit Flachbild-TVs, Kaffee- und Teezubehör und großen Schreibtischen ausgestattet.