Traduction de «pension arena » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Arena Alicante ligt op 2 minuten lopen van de tramhalte Mercado Central en op 13 km van de luchthaven van Alicante.
Die Pension Arena Alicante liegt nur 2 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Mercado Central und 13 km vom Flughafen Alicante entfernt.

De uniek en levendig ingerichte kamers van Pension Arena Alicante zijn voorzien van een ventilator of airconditioning en een waterkoker en sommige hebben een hangmat.
Die Zimmer in der Pension Arena Alicante verfügen über ein individuelles, lebendiges Dekor, einen Ventilator oder Klimaanlage und einen Wasserkocher.

Pension am Mühlbach ligt op slechts 300 meter van het skigebied Zugspitz Arena en de skilift Sonnenlift. Het biedt kamers en appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen.
Nur 300 m vom Skigebiet Zugspitz Arena und dem Sonnenlift entfernt bietet die Pension am Mühlbach Zimmer und Apartments mit einem Balkon und Bergblick.

Pension Gasser beschikt over een stoombad, een Finse sauna en een ontspanningsruimte. Het pension ligt op 3,5 km van de skigebieden Zillertal Arena en Hochfügen-Hochzillertal.
Die Pension Gasser befindet sich 3,5 km von den Skigebieten Zillertal Arena und Hochfügen-Hochzillertal entfernt. Sie ist mit einem Dampfbad, einer Finnischen Sauna und einem Ruheraum ausgestattet.

Het Gästehaus-Pension Caroline ligt in het skigebied Berwang-Bichlbach, onderdeel van de grote vakantieregio Zugspitz Arena.
Das Gästehaus-Pension Caroline liegt im Skigebiet Berwang-Bichlbach inmitten der großen Ferienregion Zugspitz Arena.

Pension Ferdinand ligt op slechts 300 meter van Zell am Ziller en op 900 meter van het skigebied Zillertal Arena. Het beschikt over appartementen in een landelijke stijl met een balkon met uitzicht op de bergen.
Nur 300 m von Zell am Ziller und 900 m vom Skigebiet Zillertal Arena entfernt bietet die Pension Ferdinand Apartments im Landhausstil mit einem Balkon mit Bergblick.

Pension Europa in Lermoos ligt op slechts 10 minuten lopen van het skigebied Zugspitz Arena en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Mit Panoramablick auf die Berge empfängt Sie die Pension Europa in Lermoos nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Skigebiet Tiroler Zugspitz Arena entfernt.

Pension Posthansl biedt kamers met een balkon in Heiterwang in de Tiroler Zugspitze Arena.
Die Pension Posthansl bietet in Heiterwang in der Tiroler Zugspitz Arena Zimmer mit Balkon.

De skibus naar de skigebieden Zillertal Arena en de Wildkogel stopt eveneens vlak voor Gasthaus Pension Marienhof.
Der Skibus zu den Skigebieten Zillertal Arena und Wildkogel hält direkt vor dem Gasthaus Pension Marienhof.

Als gast van Pension Wildspitze hebt u gratis toegang tot het binnenzwembad en de sauna van de Freizeit-Arena (recreatiecentrum) naast de deur.
Als Gast der Pension Wildspitze genießen Sie kostenfreien Eintritt in das Hallenbad und die Saunalandschaft der Freizeit-Arena, die sich gleich nebenan befindet.