Vertaling van "arena met zwembad " (Nederlands → Duits) :

De Freizeit Arena met zwembad, sauna en sportfaciliteiten is 200 meter verderop.
Die Freizeit Arena mit einem Pool, einer Sauna und Sportmöglichkeiten liegt 200 m entfernt.

Hotel Arena biedt gratis parkeerplaatsen bij de skilift in Borovets, ligt naast de sportarena in Samokov, en beschikt over een Gastenvoordeel voor gratis toegang tot het overdekte zwembad, de sauna en de relaxruimte.
Das Hotel Arena bietet kostenfreie Parkplätze am Skilift in Borowez und liegt an der Sportarena in Samokov. Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zum Innenpool, der Sauna und dem Ruhebereich.

Verder biedt het Arena Copacabana verschillende bars, zowel bij het zwembad als binnen, waar u kunt genieten van snacks en exotische cocktails.
Zudem verfügt das Hotel über Bars im Inneren und am Pool, wo Sie Snacks und exotische Cocktails probieren können.

Het moderne Arena Hotel is ideaal gelegen, direct aan het strand van Copacabana, en biedt een panoramisch zwembad op het dak en uitzicht over de oceaan vanuit de meeste kamers.
Dieses Hotel begrüßt Sie in idealer Lage, direkt neben dem Strand Copacabana.

Hotel Arena Blanca heeft een zwembad en een bar. Het beschikt over kamers met een balkon dat uitzicht biedt op de Caribische Zee in San Andres.
Das Hotel Arena Blanca empfängt Sie mit einem Pool und einer Bar sowie Zimmern mit einem Balkon mit Blick auf das Karibische Meer in San Andres.

Hotel Arena heeft een dakterras en een zwembad met een panoramisch uitzicht op het Gardameer.
Im Hotel Arena entspannen Sie sich auf der Dachterrasse, nehmen ein Bad im Swimmingpool mit seinem Panoramablick und genießen die Aussicht auf den Gardasee.

Het recreatiecentrum Arena heeft een zwembad met een indrukwekkend, klassiek interieur met mooie beelden. Behalve een gewoon zwembad is er een whirlpool, een bubbelbad en een kinderzwembad.
Das Freizeitzentrum Arena bietet ein beeindruckendes klassisches Dekor rund um den Pool mit schönen Statuen. Es lockt mit einem zusätzlichen Whirlpool, einem Sprudelbad und einem Kinderbecken.

Als gast van Haus Hugo heeft u gratis toegang tot het zwembad en de sauna van de Freizeit Arena. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de sauna in de winter (van november tot april) en het zwembad in de zomer (van juni tot oktober).
Im Haus Hugo genießen Sie im Winter (November bis April) kostenlosen Zugang zum Pool und zur Sauna und im Sommer (Juni bis Oktober) zum Pool der Freizeit Arena.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Arenas an der Plaza España in Barcelona bietet Ihnen das Catalonia Barcelona Plaza eine Dachterrasse mit einem saisonalen Pool und einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Op 700 meter van de accommodatie vindt u de Freizeit Arena Sölden met een zwembad en een wellnesscentrum.
In der nur 700 m entfernten Freizeit Arena Sölden erwarten Sie ein Pool und ein Wellnessbereich.