Vertaling van "arena hotel vindt " (Nederlands → Duits) :

Bij Best Western Malmö Arena Hotel vindt u een fitnesscentrum, een buitenzwembad en een gemeenschappelijke sauna.
Das Best Western Malmö Arena Hotel bietet auch ein Fitnesscenter, einen Außenpool und eine Gemeinschaftssauna.

Op slechts 5 minuten rijden van het hotel vindt u concertzaal L'Arena en het Parc des Expositions van Pérols.
Vom Hotel aus erreichen Sie die Konzerthalle L’Arena und den Pérols’ Parc des Expositions nach 5 Fahrminuten.

Tegenover het hotel vindt u de toegang tot de 'Dorftunnel' met roltrap, waardoor u eenvoudig de Fimba- en Pardatschgrat-kabelbanen van het skigebied Silvretta Arena kunt bereiken.
Gegenüber dem Salner Hotel befindet sich das Tor zum Dorftunnel mit einem Rollband und bequemem Zugang zu den Seilbahnen Fimba und Pardatschgrat der Skiarena Silvretta.

Voor het hotel vindt u een bushalte. Daarvandaan zijn er goede verbindingen met de arena AWD.
Direkt am Hotel liegt eine Bushaltestelle mit guten Anbindung zur AWD-Arena.

Binnen een straal van 2 km van het hotel vindt u een grote verscheidenheid aan restaurants en winkels. Het hart van de historische binnenstad van Bremen ligt op 2,5 km van het BB Hotel Bremen en naar de beroemde wijk Schnoor is het 3 km. Het expositiecentrum Bremen Messe en het evenementencentrum Bremen-Arena vindt u op slechts 200 meter van het BB Hotel.
Eine große Vielfalt an Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten finden Sie innerhalb von 2 km. Vom Zentrum der Bremer Altstadt trennen Sie 2,5 km und das berühmte Schnoorviertel erreichen Sie nach 3 km. Die Bremer Messe und das Veranstaltungszentrum Bremen-Arena liegen 200 m vom BB Hotel entfernt.

In de buurt van het 13 Coins Airport Hotel vindt u een groot winkelcentrum en het conferentiecentrum Muang Tong Tani Impact Arena.
In der Nähe des 13 Coins Airport Hotels finden Sie auch ein großes Einkaufszentrum und das Kongresszentrum Impact Muang Tong Thani.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de East Side Gallery en de O2 World Arena. Beide vindt u op zo'n 10 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel ist idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der East Side Gallery und der O2 World Arena, beide einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

In de omgeving van het hotel vindt u het Hongaarse beursterrein (Hungexpo), het congres- en evenementencentrum Syma, het sportstadion Ferenc Puskas en het winkelcentrum Arena Plaza.
In der Nähe finden Sie das ungarisch Messegelände Hungexpo, das Kongress- und Veranstaltungszentrum Syma, das Puskas Ferenc-Stadion und das Einkaufszentrum Arena Plaza.

Het Plaza Hotel wordt omgeven door winkels en restaurants, en tegenover het hotel vindt u een arena en het San Blas-park.
Das Plaza Hotel ist umgeben von Geschäften und Restaurants und direkt gegenüber dem Hotel befinden sich eine Stierkampfarena und der San Blas Park.

De American Airlines Arena vindt u op 10 minuten rijden van het hotel.
Die American Airlines Arena erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt vom Hotel.