Traduction de «winkelcentrum arena » (Néerlandais → Allemand) :

Het winkelcentrum Arena ligt op 500 meter van de appartementen en de internationale luchthaven van Boedapest bevindt zich op 30 minuten rijden.
Vom Einkaufszentrum Arena trennen Sie nur 500 m und bis zum internationalen Budapest Liszt Ferenc Flughafen benötigen Sie 30 Fahrminuten.

Het winkelcentrum Arenas ligt op 600 meter van de accommodatie. Daar vindt u een grote supermarkt en een aantal restaurants op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
Im 600 m entfernten Einkaufszentrum Arenas erwarten Sie ein großer Supermarkt und eine Auswahl an Restaurants auf dem Dach mit Panoramablick über die Stadt.

Hotel Malinowski ligt in het stadscentrum, op slechts ongeveer 300 meter van het winkelcentrum Arena. Het biedt accommodaties met gratis eigen parkeergelegenheid en WiFi.
Das Hotel Malinowski begrüßt Sie im Stadtzentrum nur etwa 300 m vom Einkaufszentrum Arena entfernt und bietet Unterkünfte mit kostenfreien Privatparkplätzen und WLAN.

In de omgeving van het hotel vindt u het Hongaarse beursterrein (Hungexpo), het congres- en evenementencentrum Syma, het sportstadion Ferenc Puskas en het winkelcentrum Arena Plaza.
In der Nähe finden Sie das ungarisch Messegelände Hungexpo, das Kongress- und Veranstaltungszentrum Syma, das Puskas Ferenc-Stadion und das Einkaufszentrum Arena Plaza.

In de omgeving vindt u het treinstation Eastern, het Puskás Ferenc Stadion, de Papp László Sportarena, het Heldenplein, de beroemde Andrassyboulevard en het winkelcentrum Arena Plaza.
In der Nähe finden Sie den Ostbahnhof, das Stadion Puskás Ferenc, die Sportarena Papp László, den Heldenplatz, die berühmte Prachtstrasse Andrassy und die Arena Plaza.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Arenas an der Plaza España in Barcelona bietet Ihnen das Catalonia Barcelona Plaza eine Dachterrasse mit einem saisonalen Pool und einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Op 1 km van de appartementen vindt u het winkelcentrum Arena, met tal van winkels.
Zudem wohnen Sie in den Planet Holiday Apartments nur 1 km vom Einkaufszentrum Arena mit seinen vielen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Het Urban Life Budget Hostel bevindt zich op ongeveer 1,5 km van winkelcentrum Arena Plaza en op iets meer dan 2,6 km van de thermen van Gellert.
Das Einkaufszentrum Arena Plaza ist 1,4 km entfernt und das Thermalbad Gellért liegt 2,6 km entfernt.

De Sant Antoni-markt ligt op 500 meter afstand en winkelcentrum Arena (een voormalige stierenvechtarena) is te voet in 10 minuten te bereiken.
Erkunden Sie auch den 500 m entfernten Markt Sant Antoni und das 10 Gehminuten entfernte Einkaufszentrum Arenas, eine ehemalige Stierkampfarena.

The Ritz-Carlton, Herzliya ligt aan de jachthaven van Herzliya recht boven het winkelcentrum Arena.
Das Ritz Carlton, Herzliya befindet sich am Yachthafen von Herzliya, direkt über dem Einkaufszentrum Arena.