Traduction de «areia ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Casa de Areia ligt aan het grootste strand van Jericoacoara en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan en Duna do Pôr-do-Sol. Het beschikt over moderne accommodatie, een buitenzwembad en een privéstrand met parasols en ligstoelen.
Am Hauptstrand von Jericoacoara begrüßt Sie das Casa de Areia mit Blick auf den Atlantik und die Düne Por do Sol sowie mit modernen Zimmern, einem Außenpool und einem eigenen Strandabschnitt mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Pé na Areia ligt tegenover het strand van Araçaipe, en beschikt over een ruime tuin met een buitenzwembad.
Die zum Strand von Aracaipe hin gelegene Unterkunft Pé na Areia bietet Ihnen einen Swimmingpool mit weitläufigen Gartenflächen.

Hotel Ponta de Areia ligt op 50 meter van de straat Passarela do Alcool, aan het begin van de hoofdstraat. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een terras met uitzicht op de stad.
Das Hotel Ponta de Areia befindet sich am Anfang der Hauptstraße, nur 50 Meter von der Promenade Passarela do Álcool entfernt und bietet einen Außenpool und eine Terrasse mit Stadtblick.

Het strand Praia da Ponta d'Areia ligt op 260 meter afstand.
Der Strand Praia da Ponta d'Areia liegt 260 m entfernt.

Hotel Apartamento Areias Village ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Albufeira.
Das Hotel Apartamento Areias Village liegt 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Albufeira entfernt.

De internationale luchthaven van Faro ligt op iets meer dan 40 minuten rijden en Areias de Porches biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Den internationalen Flughafen Faro erreichen Sie vom Areias de Porches aus nach 42 Fahrminuten.

Het middeleeuwse stadje Óbidos ligt op 25 minuten rijden van het Areia Branca Beach House.
Die mittelalterliche Stadt Óbidos erreichen Sie vom Areia Branca Beach House aus nach 25 Fahrminuten.

Het Areia Branca Beach House ligt op 1 km van het dichtstbijzijnde strand en biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, een terras en gratis WiFi.
Das Areia Branca Beach House liegt nur 1 km vom nächsten Strand entfernt. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Het Cama Cafe Pe na Areia biedt een restaurant en een gratis ontbijtbuffet. Het ligt op 10 meter van de kust en op 50 meter van het stadscentrum van Ilha Grande.
Das Cama Cafe Pe na Areia bietet ein Restaurant und ein kostenfreies Frühstücksbuffet. Hier wohnen Sie 10 m vom Meer und 50 m vom Stadtzentrum von Ilha Grande entfernt.

Het Areia Dourada ligt op slechts 100 meter van het strand van Porto Santo en biedt kamers met airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Nur 100 m vom Strand von Porto Santo entfernt wohnen Sie im Areia Dourada in klimatisierten Zimmern mit möbliertem Balkon.