Traduction de «architectuur la valencia hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel combineert ouderwetse charme met moderne faciliteiten en heeft een mediterrane architectuur. La Valencia Hotel beschikt over elegant ingerichte kamers met gratis WiFi en heeft 2 restaurants en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Außenpool und 2 Restaurants im Hotel.

Na een zorgvuldige renovatie van 2 19e-eeuwse 'lamioni' (voorbeelden van de typische lokale architectuur) biedt het hotel nu kamers met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Dieses Hotel ist das Ergebnis einer sorgfältigen Restaurierung von zwei " laminoni" (typisch für die besondere lokale Architektur) aus dem 19. Jahrhundert und bietet Zimmer mit Klimaanlage, Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.

De architectuur van het hotel is in Gaudí-stijl er is een buitenzwembad aanwezig.
Die Architektur erinnert an den Stil von Gaudí.

De lichte en functionele kamers van het Expo Valencia Hotel hebben airconditioning en tegelvloeren.
Die hellen und zweckmäßigen Zimmer im Expo Valencia Hotel verfügen über eine Klimaanlage, Fliesenboden, Sat-TV und ein funktionales Bad mit Pflegeprodukten.

Deze werden tijdens de bouw ontdekt in de fundamenten en smaakvol verwerkt in de architectuur van het hotel. Op het dak van het Divani Palace bevindt zich restaurant Acropolis Secret, waar Griekse en internationale gerechten worden geserveerd.
Sie wurden während der Bauarbeiten im Fundament gefunden und geschmackvoll in die Architektur des Hotels eingegliedert. Das Restaurant Acropolis Secret auf der Dachterrasse serviert griechische und internationale Küche.

De historische kelder dateert uit de 17e eeuw en contrasteert met de moderne architectuur van het hotel.
Der historische Keller aus dem 17. Jahrhundert steht in gelungenem Kontrast zur modernen Architektur des Hotels.

Valencia Hotel biedt kamers en appartementen met een lichte inrichting en airconditioning, satelliet-tv en een moderne badkamer.
Das Valencia Hotel verfügt über hell eingerichtete, klimatisierte Zimmer und Apartments mit Sat-TV und modernem Bad.

De golfbaan Torrey Pines Golf Course bevindt zich op 15 minuten rijden van dit hotel en de Del Mar Fairgrounds, met zijn renbaan, ligt op 21 km van La Valencia Hotel.
Der Golfplatz Torrey Pines liegt 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het Santana Row Valencia Hotel ligt op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Vallei Fair.
Das Santana Row Valencia Hotel ist eine 5-minütige Autofahrt vom Einkaufszentrum Valley Fair entfernt.

De architectuur van het hotel, geïnspireerd op de vulkaan, wordt gecombineerd met moderne faciliteiten en een traditioneel Cycladische stijl.
In der vom Vulkan inspirierten architektonischen Kunst des Art Maisons vereinen sich moderne Annehmlichkeiten mit dem traditionellen Stil der Kykladen.