Vertaling van "architectuur en rustgevende " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gebouwd in 1879 en beschikt over Victoriaanse architectuur en rustgevende gratie.
Das im Jahre 1879 erbaute Hotel bietet Ihnen eine viktorianische Architektur, verbunden mit einer entspannt wirkenden Pracht.

SSS Manhao Hotel beschikt over unieke Chinese geïnspireerde architectuur en rustgevende tuinen.
Das SSS Manhao Hotel besticht durch seine einzigartige, chinesisch inspirierte Architektur und entspannende Gärten.

De kamers en-suites van het Mykonos Grand combineren de kubusvormige Cycladische architectuur met een rustgevende inrichting.
Die Zimmer und Suiten im Mykonos Grand kombinieren die würfelförmige Architektur der Kykladen mit einer entspannenden Inneneinrichtung.

Het pand beschikt over moderne architectuur en is minimalistisch ingericht met rustgevende kleuren, op maat gemaakte meubels, en decoraties van de beeldhouwer Gabriel Glid.
Sie wohnen unweit der Fußgängerzone mit ihren Geschäften rund um den Platz der Republik und der Straße Knez Mihailova ulica. Das Hotel besticht durch seine moderne Architektur sowie ein minimalistisches Design mit sanften Farbtönen, individuell gefertigten Möbeln und dekorativen Elementen des Bildhauers Gabriel Glid.

Dit hotel met zijn schitterende Nederlands-koloniale architectuur ligt tegenover het prachtige strand Eagle Beach op Aruba, heeft rustgevende faciliteiten en beschikt over ruime studio's en-suites met een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Dieses Hotel mit seiner beeindruckenden niederländischen Kolonialarchitektur bietet erholsame Annehmlichkeiten sowie geräumige Studios und Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche oder Küchenzeile. Hier wohnen Sie an Arubas wunderschönem Strand Eagle Beach.

U kunt in een traditionele architectuur en een rustgevende sfeer ontspannen in een rustige tuin of genieten van een verkwikkende aromatische massage gevolgd door een Turks bad.
Entspannen Sie im ruhigen Garten oder bei einer Aroma-Massage.

Het 9 Muses Santorini Resort combineert de traditionele architectuur van Santorini met Griekse historie en moderne voorzieningen voor een rustgevende vakantie.
Das 9 Muses Santorini Resort verbindet die traditionelle Architektur von Santorini mit der griechischen Geschichte sowie mit modernen Annehmlichkeiten für einen erholsamen Urlaub.

U kunt de architectuur bewonderen van het rustgevende en prachtige klooster dat is uitgerust met stoelen, tafels en planten.
Genießen Sie die Ruhe und bewundern Sie die Architektur im prächtigen Kreuzgang des Hotels, der mit Stühlen, Tischen und Pflanzen ausgestattet ist.