Vertaling van "architectuur bewonderen evenals de prachtige " (Nederlands → Duits) :

In het hotel kunt u de Vietnamese architectuur bewonderen, evenals de prachtige kunstcollectie van 100 keramische schilderijen.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner vietnamesischen Architektur ebenso wie mit seiner erlesenen Sammlung von 100 Keramikmalereien.

U kunt de architectuur bewonderen van het rustgevende en prachtige klooster dat is uitgerust met stoelen, tafels en planten.
Genießen Sie die Ruhe und bewundern Sie die Architektur im prächtigen Kreuzgang des Hotels, der mit Stühlen, Tischen und Pflanzen ausgestattet ist.

In de historische, pittoreske wijk kunt u nog veel 17e-eeuwse gevels en bogen bewonderen, evenals moderne architectuur uit de 21e eeuw.
Dank der schalldichten Isolierung des Gebäudes und der ausgesprochen ruhigen Lage zeichnen sich die Apartments vor allem durch eine entspannende Atmosphäre aus. Die Fassaden und Gewölbe, deren Erbauung bis in das 17. Jahrhundert zurückgeht, wurden in ihrer Form bewahrt und mit der modernen Architektur des 21. Jahrhunderts vereint.

Vervolgens kunt u een wandeling maken naar het centrum van Girona en de prachtige gotische architectuur bewonderen en langs de oevers kuieren.
Unternehmen Sie danach einen Spaziergang in das Zentrum von Girona, wo Sie die beeindruckende gotische Architektur bewundern können, und flanieren Sie am Flussufer entlang.

Hier kunt u de wereldberoemde middeleeuwse architectuur bewonderen. Na een actieve dag kun u in het restaurant proeven van heerlijke specialiteiten, evenals lokale wijnen en bier.
Nach einem abwechslungsreichen Tag genießen Sie köstliche Gerichte und regionale Weine und Biere im kürzlich renovierten Restaurant.

U kunt de prachtige zeilinstrumenten bewonderen, evenals de mooie bootlantaarn die de elegante trap verlicht.
Bewundern Sie alte Segelinstrumente und die schöne Schiffslaterne, welche die elegante Treppe beleuchtet.

Het unieke Český Krumlov is beroemd vanwege zijn prachtige architectuur, zijn historische centrum en het Krumlov-kasteel. Ooit woonde hier de beroemde schilder Egon Schiele. Vandaag de dag kunt u zijn werk bewonderen in een museum dat speciaal aan hem is toegewijd.
Die einzigartige, historische Altstadt, die für ihre großartige Architektur und das Krumauer Schloss bekannt ist, war früher die Heimat des berühmten Malers Egon Schiele.