Traduction de «evenals de prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft gezellige en rustige lounges, waar u een boek kunt lezen, evenals 2 prachtige ontbijtkamers en een eigen parkeerplaats.
Das Hotel verfügt auch über zwei einladende und ruhige Leselounges, 2 prächtige Frühstücksräume und einen eigenen Parkplatz.

Dit luxe hotel in Austin is gelegen aan de oevers van Lady Bird Lake, het aanbieden van toegang tot wandel- en fietsroutes, evenals een prachtig uitzicht op het meer en het stadsbeeld.
Dieses luxuriöse Hotel empfängt Sie in Austin, an den Ufern des Sees Lady Bird Lake.

Het is van alle moderne gemakken voorzien en beschikt over grote tuinen, evenals een prachtig ontworpen interieur en externe gebieden.
Darüber hinaus bietet das Haus eine reizvolle Innenausstattung, schöne Außenbereiche und viele moderne Annehmlichkeiten.

Park Silver Obelisco biedt gasten hoogwaardige technologie en een elegant interieur, evenals een prachtig en exclusief uitzicht op de Obelisk, een van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das Park Silber Obelisco bietet Ihnen neueste Technologien, elegante Interieurs sowie einen großartigen, exklusiven Blick auf den Obelisken, einem der wichtigsten Wahrzeichen der Stadt.

Het Klockerhof is een startpunt voor veel wandelingen door het berglandschap van de Lermoos-vallei, evenals voor prachtige bergtochten.
Das Klockerhof ist ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Bergtouren in der Bergwelt des Lermooser Beckens.

In het hotel kunt u de Vietnamese architectuur bewonderen, evenals de prachtige kunstcollectie van 100 keramische schilderijen.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner vietnamesischen Architektur ebenso wie mit seiner erlesenen Sammlung von 100 Keramikmalereien.

Vanuit het pension kunt u ook gemakkelijk de stille meren bereiken, op 15 km afstand, evenals de prachtige ongerepte stranden van de Asturische kust, die op 20 km afstand liggen.
Von der Pension erreichen Sie bequem die ruhigen, 15 km entfernten Seen und die herrlichen unberührten Strände der asturischen Küste, 20 km entfernt.

Het Paris Hotel ligt in het rustige vissersdorp Coverack, en biedt een bar en restaurant, evenals een prachtig uitzicht op zee vanuit de tuin.
Das The Paris Hotel begrüßt Sie im ruhigen Fischerdorf Coverack mit einer Bar und einem Restaurant. Freuen Sie sich hier auch auf einen Garten mit herrlichem Meerblick.

Bij Complejo Turistico Dunas Del Diablo kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de zee, evenals een prachtige tuin en barbecuefaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Complejo Turistico Dunas Del Diablo gehören Panoramablick aufs Meer, ein bezaubernder Garten und Grillmöglichkeiten.

Er zijn tennisbanen aanwezig, evenals een prachtig tuinterras.
Freuen Sie sich auf die eigenen Tennisplätze der Unterkunft und eine schöne Gartenterrasse.