Traduction de «architectonische waarde » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotelgebouw is een monument van grote architectonische waarde.
Das Hotelgebäude gilt als architektonisch bedeutsam.

Op 6,3 km afstand bevinden zich het meer van Banyoles en Besalú, een middeleeuwse stad met grote historische en architectonische waarde.
Die Apartments befinden sich 6,3 km vom See von Banyoles und der mittelalterlichen Kleinstadt Besalú entfernt, welche aufgrund ihrer architektonischen Bedeutung als nationales Kulturgut anerkannt wurde.

Aan de levendige waterkant vindt u een mix van cafés en winkeltjes. Ook de historische en architectonische bezienswaardigheden en de centrale markt met lokale producten, verse zeevruchten en souvenirs zijn zeker de moeite waard.
Der lebendige Hafen bietet eine Mischung aus Straßencafés und malerischen Geschäften, ganz in der Nähe auch historische und architektonische Sehenswürdigkeiten und einen Markt mit lokalen Produkten, frischen Meeresfrüchten und Souvenirs.

Het historische en architectonisch interessante stadscentrum is ook beslist een bezoek waard.
Auch das historische und architektonische Stadtzentrum lohnt einen Besuch.