Vertaling van "aranda dit hotel in aranda " (Nederlands → Duits) :

Welkom bij Aranda! Dit hotel in Aranda de Duero biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lift aan.
In Fußnähe zum Stadtzentrum gelegen, bietet das Aranda Hotel günstige Unterkunft in Aranda de Duero, Spanien.

Hotel Villa De Aranda biedt 27 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel Villa De Aranda bietet 27 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Dit 4-sterren hotel in Aranda de Duero biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Aranda de Duero eine gute Wahl.

Welkom bij Hotel Villa De Aranda!
Willkommen bei Hotel Villa De Aranda!

Hotel Aranda ligt in het centrum van Aranda del Duero, in de regio Ribera del Duero.
Im Zentrum von Aranda del Duero in der Region Ribera del Duero heißt Sie das Hotel Aranda willkommen.

De stijlvolle kamers van het Hotel Aranda zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en traditionele meubels.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im Aranda sind mit Parkett und traditionellen Möbeln eingerichtet.

Het hotel ligt net buiten Aranda de Duero, de hoofdstad van de wijnstreek Ribera del Duero, die vooral bekend om zijn wijnkelders.
Es befindet sich außerhalb von Aranda de Duero, der Hauptstadt der berühmten Weinregion Ribera del Duero. Das Hotel organisiert ökologische Weintouren mit Verköstigungen, Erntetätigkeiten und Kulturtrips.

Hotel Aranda bevindt zich op 25 km van de oude Romeinse stad Clunia Sulpicia.
Die antike römische Stadt Clunia Sulpicia liegt 25 km vom Hotel entfernt.

Het restaurant van Hotel Aranda is in een Spaanse stijl ingericht. Er worden traditioneel Castiliaanse gerechten geserveerd, zoals geroosterd lam.
Freuen Sie sich im hoteleigenen Restaurant im spanischen Stil auf traditionelle kastilische Gerichte wie Lammbraten.

Het Hotel Area Tudanca Aranda bevindt zich in Fuentespina, in de streek Ribera del Duero waar wijn wordt geproduceerd.
Das Hotel Area Tudanca Aranda befindet sich in Fuentespina in der Weinbauregion Ribera del Duero.