Vertaling van "hotel aranda ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Aranda ligt in het centrum van Aranda del Duero, in de regio Ribera del Duero.
Im Zentrum von Aranda del Duero in der Region Ribera del Duero heißt Sie das Hotel Aranda willkommen.

Hotel Montermoso ligt vlak bij de snelweg A1, op 5 minuten rijden van Aranda de Duero.
Nur 5 Fahrminuten von Aranda de Duero entfernt erwartet Sie das Hotel Montermoso gleich an der Autobahn A1.

Hotel Torremilanos ligt op een aantrekkelijk landgoed op het platteland buiten Aranda del Duero, en beschikt over kamers met balkon en uitzicht op de mooie tuinen.
Das Hotel Torremilanos empfängt Sie auf einem schönen Grundstück auf dem Land außerhalb von Aranda del Duero und bietet Zimmer mit einem Balkon und Blick auf den hübschen Garten.

Het hotel ligt net buiten Aranda de Duero, de hoofdstad van de wijnstreek Ribera del Duero, die vooral bekend om zijn wijnkelders.
Es befindet sich außerhalb von Aranda de Duero, der Hauptstadt der berühmten Weinregion Ribera del Duero. Das Hotel organisiert ökologische Weintouren mit Verköstigungen, Erntetätigkeiten und Kulturtrips.

Hotel Julia wordt gerund door een familie en ligt in het centrum van Aranda de Duero, op 400 meter van de Grote Markt en het stadhuis.
Das familiengeführte Hotel Julia befindet sich im Zentrum von Aranda de Duero, nur 400 Meter vom Hauptplatz und dem Rathaus entfernt.

Hotel Los Rastrojos ligt op 4,5 km van Aranda de Duero.
Das Hotel Los Rastrojos liegt 4,5 km von Aranda de Duero entfernt.

Het centrum van Aranda del Duero ligt op 6 km van het hotel.
Das Zentrum von Aranda del Duero liegt 6 km vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt in het dorpje La Vid, aan de oevers van de rivier de Duero, op 18 km van Aranda de Duero, de hoofdstad van de Ribera del Duero-wijnregio.
Das Hotel liegt in der Ortschaft La Vid an den Ufern des Flusses Duero, 18 km von Aranda de Duero, der Hauptstadt der Weinregion Ribera del Duero entfernt.